na naka-Beijing gaganapin nito parangal restaurant, sa Champagne bar, sa Mayo 11. Hatsune, Alameda, Steaks at itlog, at Green T. House ay dumating ang layo bilang ng maramihang mga nanalo. Bellagio kinuha ang pinakamataas na premyo para sa huli-gabi kainan. / Cafe I-pause ay nagsimula ng mga alak tastings at ang unang itinampok Aleman wines na sinamahan ng mga Aleman-estilo tapas (higit pa sa kaganapan na ito susunod na oras). Ang lugar na ito ngayon ay may panlabas na pag-upo at ang isang maaliwalas na lugar upang tamasahin ang ilang Fleischer Secco sparkling na alak. Pagsasalita ng kung saan, nagkamali ako sinulat na cafe ay tumigil sa paghahatid nito keso at spinach dumplings sa pesto sarsa. Ang masarap na item ko ay iniisip ay ang baboy na roll lomilyo napuno ng spinach, parmesan at mga almendras, at topped na may pulang pesto sarsa, at ito ay nananatiling sa menu. / John Bull Pub ay may hawak na isang Taco Party sa buong araw Biyernes (Mayo 12), na may Tacos (10 kuai) at mga nakapirming Margaritas (20 kuai). / Palette Vino ay humawak ng isang South African pagtikim ng alak sa Mayo 12 (8 PM) at pagtikim ng alak Terrazas Arhentino sa Mayo 19 (8 PM) sa ng nito Shunyi lokasyon, na kung saan ay madaling nag-aalok ng mga tapas at pasta. / ASC Fine Wines at House sa pamamagitan ng ang Park ay ipares ang Henri burges wines sa mga pagkaing Tsino sa Mayo 17 (7 PM, 688 kuai bawat tao), na may ari-arian may-ari ng Jean Marie burges sa kamay. Din sa ang iskedyul: Isang wine ng Louis Jadot hapunan, sa gawaan ng alak president Pierre-Henry Gagey, sa Tian ng Yi Di Jia sa Mayo 19, at isang Guigal na hapunan alak, sa gawaan ng alak president sa Marcel Guigal, sa Aria sa Mayo 26. / Rui Fu, ang bagong bar mula sa Henry Li (Neo silid-pahingahan; moda; Public Space) ay tungkol sa upang buksan, ay magbubukas sa Hunyo, ay magbubukas sa espiritu ngunit hindi sa katawan, o ay lamang ng isang katha-katha ng aming sama-imahinasyon. Ay kahit sino talagang malaman? Sa ngayon, ito ay nananatiling, ayon sa maraming, "highly anticipated." / Natutuwa akong makita ang may-ari ng bar paminsan-minsan ang paggawa ng pananaliksik, na may Dave McCullough ng 5:19 batik-batik sa Browns, Ang Den at ang huling linggo ng taong palabasa. / Isang taon na ang nakalipas, ang isang paglalakbay sa Tongli Studio nilalayong ng isang gabi sa Blu Bar. Ngayon kapag pinindot ko ang mga hakbang na iyon, ako iniisip Top Club o mga Cheers. / Isang taon na ang nakalipas, ang isang biyahe sa bar Isang natagpuan lugar ang halos walang laman, ngunit biyahe ng dalawang linggo nakaraan natagpuan ito comfortably populated at masaya ang musika. Tumawag ito ang Maggie ng sans Mongolians. / Marinig ko na Stone bangka, sa Ritan Park, ay pagguhit may kalakihan crowds nito live na serye ng musika, ang post-Midi partido lalo na huling Biyernes ng. / Ang Inner Affairs ay pangalan mismo ko [Heart] Beijing, sa gayon pagsali ang Zing sa pamamagitan ng Doodoo ng sa pilay Pangalan ng Beijing Hall ng katanyagan. / Sayaw palapag Maggie ay under construction dalawang linggo nakaraan, ngunit dapat na ngayon ay bukas. / Ang granada ay isang bit claustrophobic sa taglamig, na may mga langis-burn ng heaters, ngunit ang mas mahusay na panahon ay nangangahulugan na ang mga sa Shunyi gandang panlabas na pagpipilian para sa enjoying ng ilang pints at ilang disente uod pub. / Kranzler Restawran at Bar, na pinangalanang matapos ang isang Berlin Cafe nagsimula sa twenties, ay madaling buksan sa Hotel Kempinski. / Sama-sama, isang medyo bagong bar sa isang Reggae tema, ay magkakaroon ng 12 oras (2:00-2:00) ng Marley-uri ng musika sa pamamagitan ng DJ Herbie sa Mayo 13. / Hardin ng Delights sumali sa listahan ng higit pa-kaysa-masaya masaya oras: dalawang-para-isa, mula sa 6 sa 7:30 PM, sa weeknights, sa sahig manager Alex paggawa ng isang ibig sabihin ng Mojito. / Na Beijing gaganapin ang bar at mga parangal ng restaurant ngayon, sa Alameda, Steaks at itlog, Green T. House at Hatsune darating ang maramihang mga nanalo. Bellagio kinuha bahay ng premyo para sa huli-gabi kainan. / Lamang sa kaso ng ilang mga tao nakalimutan, sa Araw ng Ina ay ito Linggo. / At gaya ng lagi, kung gusto mo ang newsletter na ito, mangyaring ipasa ito sa sa mga iba na sa tingin mo ay maaaring tamasahin ito. Kailangan isa lamang magpadala sa akin ng isang simpleng email upang makakuha ng sa sa listahan. Kumain, uminom at maging maligaya, BB.

(Mula sa Beijing Boyce XVI, unang-email sa Mayo 11, 2006)