Sanlitun Sabado gabi: mga Blacks masiyahan mga inumin, paglalaro pool, tila maghintay pagbawalan
Mga Black partiers descended sa Sanlitun huling gabi upang tamasahin ng isang bar tanawin mula sa kung saan ang South China Morning Post sabi ni sila sa lalong madaling panahon pinagbawalan. Sa isang update, SCMP Binanggit ng isa pang kahapon ng may-ari sa magbolster nito paghahabol na ang Beijing ay nagsasabi mga bar upang pagbawalan blacks at Mongolians na sa panahon ng Olympics. Ang may-ari ay Binanggit ng sinasabi ng mga hakbang ay nagtatapos ng SCMP ang update nito sa isang pagtatangka upang tukuyin ang salitang "anticlimactic" "ay ang lahat ng mangyayari sa loob ng 24 na oras.":
Tony Perkins, isang Aprikano-Amerikanong nagtatanghal sports para sa China Central Television, sinabi niya ay may hindi nakaranas ng anumang kapootang panlahi sa panahon ng kanyang anim na buwan sa China habang nagtatrabaho para sa istasyon ng TV ng estado, ngunit sinabi niya siya ay nababahala sa pamamagitan ng ang may-ari ng bar 'na reklamo.
"Kung ito ay patakaran, pagkatapos ito ay isang masamang patakaran - mas kaya para sa isang bansa na may hawak na isang Olympics," siya sinabi.
Hindi ko alam kung Tony ay isang mambabasa, ngunit maaaring ito luwag ang kanyang isip sa alam ko talked sa tatlong Sanlitun may-ari ng bar kahapon na sinabi pulis ay hindi sabihin sa kanila upang pagbawalan blacks. Para maging makatarungan, SCMP Kinikilala ang kakulangan ng katibayan - at kahit posits ang isang dahilan: "karagdagang imbestigasyon natagpuan na hindi lahat ng mga bar sa bagong revamped na lugar na kilala para sa kanyang panggabing buhay ay iniutos upang tanggihan ang mga itim na mga customer, nagmumungkahi ang pulis ay target ng mga tiyak na mga bar." tila ang patakaran ay upang lihim na ang mga pulis ay iingat ito mula sa lahat ngunit ang ilang mga may-ari ng bar na maaaring pinagkakatiwalaang upang ipakita ang mga ito sa mga dayuhang mamamahayag.
Narito ang aking mga tala mula sa isang pub crawl huling gabi na sakop Sanlitun hilaga at timog. Upang mapanatili ang kagilalasan, ako naka-bold ang pangalan ng bawat bar na kung saan nakita ko ang itim patrons. (Isang asterisk denotes isang bar kung saan ako ay tumingin sa ngunit ay hindi manatili, karamihan dahil ito ay masyadong matao.)
Ang North Bahagi
Luga sa: Dahil na dalawang-araw na pagsasara ng ilang linggo likod, ang lugar na ito ay abala, abala, abala. Ang mga kawani ng sapatos na pangbabae out kaginhawahan pagkain, beer, at mga margaritas sa isang gutom na gutom na karamihan ng tao. Makikita ko ang itim na mga tao kumain ng burritos.
Cheers: Kahit na ang trapiko ay layter kaysa sa karaniwan, ang Xinjiang band bato ang magkasanib na gaya ng lagi. Black mga tao ay maglaro ng pool.
Kokomo: Partiers mga paa sa tagiliran sa rooftop at ito ay isang pakikibaka upang maabot ang bar. Black mga tao masiyahan sa mga inuming.
Ang siyahan: kubyerta Ang pagpipigil ng isang magandang-laki ng karamihan ng tao, kahit na may mga lamang ng ilang mga patrons sa loob. Makita ko ang itim na mga tao sa itaas at sa lupa, kabilang ang isang kakilala mula sa bar negosyo na sabi ng media ay tumatawag sa kanya ng mga kahilingan ng interbiyu. (Ang halata na tanong:? Paano balak mong pagbawalan ang iyong sarili)
Ikalawang Floor: May ay hindi isang itim na tao ay matatagpuan! Pagkatapos muli, may mga apat na patrons lamang. Halimbawang sukat ay masyadong maliit ...
Poachers *: Ang lugar seethes na sa mga dancers, kasama ... nakuha mo ito ... itim na mga tao.
Mga Shooters *: Ang kalye sa labas ay sa gilid ng palitada sa gilid ng bangketa ng mga partiers at doon ay bahagya paghinga kuwarto sa Shooters. Mananalo ngayong gabi "unang lugar Narinig ko na 'Hips Huwag kasinungalingan'" award. Ito ay hindi ng 2008 Sanlitun kung hindi mo marinig ang Shakira.
Ang South Side
Nanjie *: Ano ang maaari kong sabihin - ang mga partiers ay sa puwersa ngayong gabi. Ang lugar na ito ay puno na at dose-dosenang ng mga patrons - kabilang ang mga itim na mga - paagusin papunta sa kalye.
Salsa Caribe *: Black tao tambay sa entranceway.
Ang ina-at-pop tindahan malapit sa Caribe *: Black mga tao ay magtatamasa ng mga inuming (again!)
Ibuhos sa bariles: Ang lugar ay may ilaw na karamihan ng tao, ngunit vibe na ang ay OK. Na kinakailangan nito upang linisin ang mga linya ng serbesa o baguhin ang Stella bariles, dahil ang aking draft ay off.
Huling resulta: 10 bar check, 8 bar sa blacks. Nakita ko din itim patrons medyo magkano lahat ng dako ko walked. Sa katunayan, habang ako stood sa aking itim na kaibigan sa harap ng Tongli Studio, Nakita ko ang itim na tao ay pumunta sa pamamagitan ng, na obserbahan ang mga blacks sa ikalawang antas. (Sa kasamaang palad, ang aking kaibigan ay hindi sa diwa ng aking pananaliksik, ibinigay na ang mga contestants para sa isang Club Tsina manika bikini paligsahan ay pagbuhos sa labas ng gusali.)
Ano ang hindi ko nakita, at ito ay isang unang, ay anumang bar sa babae o DVD touts bilang ko walked kasama na strip ng copycat bar sa Sanlitun North tamang (I karaniwang makakuha ng higit sa isang dosenang "alok"). Sa katunayan, ang tanging paksa na natanggap ko ay sa timog gilid, sa sulok na pag-uugnay Ang Rickshaw at Ang taong palabasa, mula sa isang taong hindi kilala - mga tao ay humingi kaya, oo, siya ay itim - na approached sa akin at mumbled, "Uy tao, gawin naninigarilyo ka? "Nakatanggap ako ng pakiramdam na hindi siya ay pakikipag-usap tungkol sa sigarilyo.
Panghuli, kung ang mga grupo ay pinagbawalan mula sa mga bar sa panahon ng Olympics, tingin ko mga patrons dapat may isang sabihin. Ang boto ko ay napupunta sa ng lango frat lalaki suot ng paurong mga caps ng baseball.
15 komento
Boyce,
Salamat para sa mahusay na pagsisikap ng pagsisiyasat at mahusay na post! Mahal ko linya ang "tila patakaran ay upang lihim na ang mga pulis ay iingat ito mula sa lahat ngunit ang ilang mga may-ari ng bar na maaaring pinagkakatiwalaang upang ipakita ang mga ito sa mga dayuhang mamamahayag." Brilliant!
Ang aking boto para sa isang grupo na pinagbawalan napupunta sa mga mamamahayag at mga reporters na naipadala dito para sa isang ilang linggo upang masakop ang Olympics. Dahil hindi nila kailangan ang mga katotohanan upang magsulat ng isang kuwento, tiyak na sila ay hindi kailangan entry sa puso ng Beijing. Sila na alam kung ano ang kuwento sa - na nangangailangan ng pananaliksik?
[...] Beijing Boyce ang isang tour ng Sanlitun sa Sabado gabi at hindi mahanap ang anumang ebidensiya ng isang ban. [...]
Mahusay Job, tao! Ikaw ay mas mahusay kaysa sa buong SCMP
Panghuli, kung ang mga grupo ay pinagbawalan mula sa mga bar sa panahon ng Olympics, tingin ko mga patrons dapat may isang sabihin. Ang boto ko ay napupunta sa ng lango frat lalaki suot ng paurong mga caps ng baseball.
Amen iyon, brutha!
btw, Sumasang-ayon ako, ang iyong pananaliksik ay malinaw na mas mahusay kaysa sa na ng ang buong ng SCMP. nakakatakot iisip bagaman ;)
Ito ay isang paglalakbay. Nakatira ko sa Atlanta GA at iniwan ko lamang Beijing ito nakaraang Biyernes. Mag-isip, ako ay pakikipag-usap tungkol sa kung gaano kahusay ang natanggap namin kapag kami ay doon. Gumagawa ako magtaka kung ano ang mga natives ay sinasabi pagkatapos nilang hihingin sa kumuha ng litrato sa amin sa lahat ng dako kami nagpunta. Palagi ko narinig na hindi namin ay napaboran sa Tsina ngunit, upang makita ang mga ito sa pamamagitan ng pagsulat ay kagiliw-giliw.
Ito ay bumaba sa linya sa Linggo 7/13 papel na mga bans restawran mula sa paghahatid Dog Meat habang ang Olympics kung saan sa bayan. Iyon ay ang tanging dahilan kung bakit ang kuwento na ito ang magpapakita nito bisa.
Ang Olympics ay hindi nagsimula pa ... at simpleng pagbibigay ang patuloy na diskriminasyon laban sa mga itim na tao sa lahat ng higit sa Tsina ay hindi ay makakatulong upang ihinto ang anumang higit sa ito ay may sa US
Kailangan ay may lubos na isang pub crawl. Sumasang-ayon ako na SCMP ay talagang lubos na maingat sa kanyang mga paratang. Maging na bilang ay maaaring ito, hindi ko ay mabigla kung may makikita malinaw na katibayan sa Agosto.
Siguro magiging magandang pakikipanayam sa ilan sa ang itim na mga tao na nakatira sa Beijing upang makakuha ng isang larawan ng ang lawak ng ang patuloy na diskriminasyon ng lahi? O kung paano tungkol sa humihingi ng iyong mga Tsino na kaibigan kung ano ang palagay nila tungkol sa itim na mga tao?
Napaka masusing pagsisiyasat ngunit ay ang mga kuwento sa SCMP ay hindi sabihin 'habang' ang Laro, kaysa sa 'ngayon', ngayon, ang napaka oras na ito na kung saan kayo maghapunan at tingin nagbabanal-banalan komento? Unang kuwento ang SCMP ay nanggigitata katunayan, at ang ikalawang magkano ang mas mahusay na; isa ay upang magtaka sa kalidad ng mga editor na pinapayagan ang kuwento na ito na lumitaw sa Biyernes, at hindi pagtupad sa bollock ang reporter para sa crappy journalism. Na ito ay lumitaw sa isang tampok pahina sa malalim sa loob ng papel ay kakaiba. Tiyak tulad kuwento, kung suportado ng dalawang mga mapagkukunan (at kami ay may sa naniniwala na ang mga mapagkukunan na ito ay kilala sa editor na nabigyan ng shock halaga ng quote), na may isang pagtanggi at pagsisiyasat sa hampasin ng isang balanse, ito ay grasya ang pahina 1 o sa balita ang hindi bababa sa ... May walang usok walang apoy at na hubad na kapootang panlahi ay umiiral patungo sa isang bilang ng mga etnikong komunidad ay hindi balita, hindi rin ito para sa debate. Ko umaasa SCMP ang malubhang ticks off ang reporter, Mr Miller, na nakalantad ang isang antas ng katamaran o kawalan ng kakayahan o pagka-naib, o marahil ng isang halo ng tatlong. Ngunit ito ay ang editor, na dapat namin maglakas-loob sa Hong Kong, na dapat tumayo up at ay binibilang para sa nagpapahintulot sa mga ito unang kuwento upang pumunta sa pamamagitan ng kalahati inihurnong at maging sanhi ng reputasyon ang papel ng sa ay questioned at magbigay ng mga nasa kapangyarihan sa Beijing ng pahinga sa kanilang halata rasista na mga paraan. Ngunit ito ay sa panahon ng Games na dapat namin obserbahan kung tulad ng isang pagbabawal, limitado o pumipili o kung hindi man, ay ipinatupad. Hindi ako naniniwala sa SCMP reporter na ginawa sa kuwentong ito. Subalit siya ay mabibigo upang siyasatin ito nang maayos. Na sinabi, kuwento ay out doon, at ang mga sa PSB sa puno lahi na view ngayon ay alam nila tulad ng iba sa atin, na pinapanood masyadong malapit.
Boyce,
Dalawang bar manager, bago na ako ilang ka rayos ng gulong na may, Sinabi sa akin na sa katunayan sila ay mag-sign isang pangako na nagsasabi na hindi nila nais maghatid ng mga blacks. Din sila admitido na sila ay naka-sign ito sa ilalim ng pagpipigil at natanto na hindi sila aktwal na maaaring ipatupad ito nang walang pagguhit ng negatibong pansin mula sa mga dayuhan na komunidad. Sinabi nila sa pulis ay may pa na bumalik at makipag-usap sa kanila tungkol sa hindi pagsunod ang mga pangako na sila ay naka-sign.
Nagtataka ko kung siguro ang mga taong ito ay hindi magtiwala sa iyo dahil alam nila gusto nila tapusin sa iyong blog 24 oras mamaya. Hindi ko tingin ng anumang iba pang mga paliwanag para sa kung bakit gusto nila sabihin sa akin ng isang bagay at ng iba pang. Maaari mong?
Mr Boyce,
Ito ay isang bit na malakas ang loob mo sa ipagpalagay na dahil sa amin may-ari ng bar ay hindi nais na ipagsapalaran ang pagkawala ng aming negosyo dahil sa isang quote mula sa iyo sa iyong blog na ang pangako na ito ay hindi umiiral.
Ito ay din nakakatawa sa ipinapalagay na dahil itim na tao ay pa rin sa mga bar na ang SCMP artikulo ay gawa-gawa.
Iminumungkahi ko kang tumingin ng kaunti mahirap at kung gusto mong malaman ang katotohanan, ang pangako ay tunay at ang mga tao na pagbibigay ito ay terrified na shut down.
[...] Beijing Boyce »Sanlitun Sabado gabi: Blacks tamasahin inumin, paglalaro pool, tila maghintay pagbawalan Beijing expat trolls panggabing buhay tanawin ng Beijing para sa blacks. Hinahanap ng maraming mga Africans. [...]
[...] Ay patakaran, pagkatapos ito ay isang masamang patakaran - mas kaya para sa isang bansa na may hawak na isang Olympics, "siya sinabi. Sanlitun Sabado gabi: Blacks tamasahin inumin, maglaro pool, tila maghintay ng pagbawalan Hulyo ika-20, 2008 Sanlitun Sabado gabi: Blacks tamasahin inumin, i-play ang pool, tila [...]
Ang pagiging isang African American na buhay sa Amerika at na masaklawan para sa Beijing laro sa isang ilang mga araw at ang founder ng http://www.olympiconenessdream.com ng isang social site para sa internasyonal na mga dadalo ng Olimpiko, mayroon akong isang masigasig na interes sa kuwentong ito.
Sumali sa akin at kumuha ng taxi sa Intsik salawikain para sa Olympic Games sa Beijing "One World One managinip".
Paano ninyo ito sinasabi "Mayroon akong isang panaginip" sa Intsik?
Hugh Browne
"Ang itim na tao na nakabitin sa labas ng salsa" huling linggo ay sa aking mga tauhan! Tagay!
Kaya nakakatawa ... pagbawalan ang Black & Mongolians??? Tanging ang mga Amerikano ay maaaring-isip ng tulad ng isang bagay! Huwag kailanman narinig at nakaranas ng anumang bagay tulad na sa BJ sa lahat. Ito ay kagiliw-giliw na upang makita kung paano kanluranin mga tao tumauli sa ang Olympic Games sa BJ. Subukan sila lamang upang mahanap ang anumang mga pagkakataon upang batikusin Tsina, at kahit desperately paggawa ng mga bagay-bagay up ... Tunay na nakahahabag!