Sono andato al Pop Festival di Pechino nel Parco Chaoyang due settimane fa e felicemente trovato prezzi della birra proletarie: 4 yuan per una lattina di Blue Diamond. Per quanto riguarda le bande, CJ era OK, Supergrass è stato Supergood, e Sebastian Bach non dovrebbe indossare un luminoso abito giallo mandarino come lo fa sembrare un over-imbellettato dalla criniera bionda transessuale con una crisi di identità culturale. Altre osservazioni: ho comprato il mio biglietto non da ufficiale una cabina, non da una tabella, ma da un Elantra grigio argento. La sicurezza inclusa PLA-looking guardie, Bao-uno in scarsamente uniformi di montaggio, e ragazzi dei servizi segreti in abito scuro, e mi chiedevo cosa ne pensassero Bach bestemmiare, urlare, rampante sulla scena e gettare il microfono si trova nelle ali. I tifosi bevevano e si comportava in modo responsabile, con il segno più palese di alcol essendo il ragazzo molto rilassato con una tenda canadese e un tavolino tenendo quattro bicchieri di tequila. La musica è rock, non pop, e comunque, se i promotori vogliono uscire la gente del posto, perché non schizzare fuori per un atto che era popolare nella band anni ottanta e ha un sacco di standard KTV, come Whitney Houston o Air Supply? Pizza al taglio dovrebbe essere un dato a queste cose. Scoperta del giorno: che la moglie del mio amico suonava in una band giapponese che ha fatto le copertine Skid Row!

(Da Pechino XXIV Boyce, primo inviato il 21 settembre 2006)

Sul mio pianeta, la Coppa del Mondo è una colossale calice da cui i popoli del mondo fare un progetto sano in nome della pace. Su questo, si tratta di una serie di incontri durante il quale i giocatori corrono avanti e indietro come gazzelle caffeina, flop sul prato come tori godet, e periodicamente una palla diretta verso, e più raramente in, una rete (e poi soffiare baci e pile uno sull'altro). Un giorno, posso comprendere appieno questi fenomeni. Fino ad allora, qui ci sono dieci le osservazioni della Coppa del Mondo da un calcio / calcio alle prime armi:

(1)

Forse non tutti fanno il legame tra gli Stati Uniti mettendo in campo un giocatore di nome Papa e guadagnare un pareggio contro l'Italia? "L'Italia affronta Papa" - questa frase da sola inibito i ragazzi da Roma.

(2)

Perché non dare gli arbitri più opzioni rispetto ad un cartellino giallo (cautela) o rosso (espulsione)? Eventuali aggiunte:

- Black Card: per un fallo meritevole di più di un cartellino rosso, la sospensione è uguale nei giochi il numero di volte l'arbitro spinge la scheda verso il cielo.

- Black Card, con Jolly Roger : Per un eccezionale clamoroso fallo, il giocatore è viene eseguito sul campo, ultimo pasto è consentito, conta verso minuti di recupero.

- Green Card: per convincere un giocatore avversario a disertare al vostro paese, riducendo così la forza della sua squadra.

- Smiley-face Card: Per aiutare fino a tre avversari caduti durante una partita.

- Scheda Plaid: per falli commessi dai giocatori scozzesi.

- Origami Card: Per i falli commessi dai giocatori giapponesi.

- Jean-Luc Pi-Card: Per i falli commessi da giocatori che sono calvo, eloquente, e / o fan di Star Trek.

(3)

Il sombrero è un simbolo sfortunato nazionale per il Messico, come è ovvio per tutti i fan seduto dietro qualcuno che sta indossando o sventolando uno.

(4)

Non è un po 'ingiusto avere due squadre contro uno, come in Inghilterra contro Trinidad e Tobago partita?

(5)

Una parola, cinque lettere: Ghana. Questa è la mia squadra. Ho chiamato l'ambasciata del paese a Pechino la scorsa settimana e ha avuto la seguente conversazione (che è stato abbreviato per migliorare la leggibilità):

Me:. Sono un fan della squadra di Ghana e vuole ottenere una maglia Se l'ambasciata hanno alcuna in vendita?

Ghana Guy: No.

Me: Sai dove posso trovarne uno?

GG: La mia ipotesi sarebbe Ghana.

Me: Non sarebbe arrivato in tempo per la partita di Domenica è [era Giovedi]. Non qualsiasi posto li vendono a Pechino?

GG: No.

Me: Che ne dite di bandiere? Avete bandiere Ghana?

GG: Sì, abbiamo uno.

Me: Posso acquistarlo?

GG: Io non la penso così. Si sta volando sopra la nostra ambasciata.

Me: Posso noleggiare, invece?

GG: No-oo!

Fortunatamente per me, M-Dawg mi ha segnalato slsflag.com.cn, dove hanno un sacco di bandiere Ghana e in abbondanza di formati. Per inciso, non ho una squadra preferita di calcio, così ho adottato Ghana un mese fa, perché al college avevo due compagni di casa, Thomas e Edward, da lì. Inoltre, è prima Coppa del Mondo del Ghana, sono perdenti, ei giocatori sono creativi e happy-go-lucky. Che altro si può chiedere, salvo che tirare fuori un upset importante? Oh, aspetta. Hanno fatto. Contro la ceca! Vai Ghana!

(6)

Forse il commento più memorabile dalle trasmissioni in inglese è venuto dopo un giocatore italiano insanguinato uno quello americano, con un gomito (e no, non era Papa): "Certo, nessuno è permesso di rimanere sul campo con il sangue fuggire dai loro corpi [ breve pausa e riflessivo] in questi giorni. "

Il secondo posto? Le seguenti dichiarazioni inconsistenti, appena un minuto l'una dall'altra: "E 'quel tipo di gioco, molto uniforme" e "Ghana potrebbe facilmente essere tre o quattro".

(7)

Perché l'americano medio a trovare calcio / calcio noioso, ma la persona media in ogni altro trova eccitante? Se questa lacuna in vista illustrare la politica estera degli Stati Uniti? Potrebbe essere ridotto se i giocatori indossavano il casco, masticava tabacco e chiamato un timeout dozzina a partita? Discutere.

(8)

Trovo divertente il fatto che giocatori a volte si contorce a terra a causa del minimo contatto con un giocatore avversario, ma sembrano in grado di sopportare, e anche divertirsi, ritrovarsi improvvisamente aggredito e gettato a terra con la loro squadra dopo aver segnato un gol.

(9)

Perché i tifosi inglesi cantano "God Save the Queen"? Freddie Mercury è morto da più di un decennio.

(10)

Infine, come qualcuno che non è mai stato appassionato di calcio, la Coppa del Mondo è stato un aprire gli occhi. Molti giochi sono stati superba, il gioco è stato veloce e aggressivo (sì, mi rendo conto che il più delle volte i giocatori non si comportano quando vanno verso il basso), e ... aspettare ... c'era qualcos'altro che volevo parlare ... aspetta ... cosa era? Oh, sì ... il Ghana ha vinto!

Mi sono imbattuto in Steve Kuhn, il cervello dietro beijinglives.com, in The Bookworm. Il sito sta andando forte, con informazioni su eventi, bar e ristoranti, e nel settore immobiliare e commerciale, e offre ai lettori la possibilità di ranking bar e ristoranti (quelli con i punteggi più alti ottenere caratteri più grandi). "E 'interattivo. I lettori sono anche andando a essere scrittori ", dice Steve. Egli aggiunge che le organizzazioni o le barre sono liberi di elencare i loro eventi sul sito. / Aspettatevi un sacco di write-up su spot, tra cui Shanghai Judy, New Heights, Big Bamboo, Blue Frog e il Bar Rouge, prossimo numero, insieme a storie di bar di Pechino. / Infine, è stato bello incontrarsi con alcuni lettori di questa newsletter durante Browns 'due per una delle parti. Facciamolo ancora una volta, e presto. Cheers, BB.

(Da Pechino Boyce XI, prima via e-mail il 23 febbraio 2006)

Lo spettacolo più impressionante di Pechino non è la Grande Muraglia, la Città Proibita, il Tempio del Cielo o anche guardare agente Red Wolf consumano mezzo stipendio di una settimana in Mojitos in una sera. Sono stati i fuochi d'artificio, alla vigilia del nuovo anno cinese. Dal tramonto fino all'1 del mattino, l'orizzonte era inondato di colore e suono. Il mio appartamento vista si estende da Yabao Lu a Palm Springs e in nessun momento erano meno di tre spettacoli pirotecnici stavano andando via. Ottenere il massimo divertimento, però, ha preso la preparazione. In primo luogo, significava pulire la mia finestra panoramica da appendere fuori nel cielo 18 piani e lavare il vetro con tre calzini legati attorno a un manico di lavapavimenti. Successivamente, ho trascinato il divano di fronte a quella finestra. Infine, ho versato un bicchiere del miglior Cognac cinese sono riuscito a trovare. Allora, e solo allora, mi è stato preparato per gli scoppi, i pop e fischi si mescolano con il rumore di esplosioni lontane e il rat-tat-tat di petardi. Striscianti whistlers filatura, dure Starbursts frantumando matrimoniali, bombe colorate grandi il cui lancio sembrava apertura tennis due tonnellate lattine. Tutto ha raggiunto un apice a mezzanotte con più di 30 schermi contemporaneamente andarsene. Il mio team Kangbao ("Land of Fortune") appartamento ha conservato il loro meglio per ultimo con i razzi che esplode fuori dalla mia finestra e l'invio di frammenti sfreccia contro il vetro. What a blast!

(Da Pechino X Boyce, primo inviato il 10 febbraio 2006)

Hurun Report ha pubblicato il suo secondo sondaggio annuale della Cina 's fiscalmente elite (dimensione del campione: 589 persone con almeno 10 milioni kuai della ricchezza). Qui ci sono le prime tre in Cina per quattro diverse categorie. Miglior Whisky: Chivas, Royal Salute, Johnnie Walker, miglior Cognac: Hennessy, Remy Martin, Martell (Beijing votato Remy Martin, Hennessy, Martell), miglior Champagne: Dom Perignon, Veuve Clicquot, Moet & Chandon (Pechino aveva Moet in seconda e Veuve in terza), e miglior liquore cinese: Wuliangye, Moutai, Luzhou Laojiao (Pechino aveva Moutai Wuliangye primo e secondo). Mi piacerebbe sapere se questi risultati si allineano in modo identico con quanto speso per ogni brand marketing.

(Da Pechino X Boyce, primo inviato il 10 febbraio 2006)

Mentre si avvicina l'Anno del Cane, qui ci sono i bar e club, prevedo uscirà dalla nebbia di Pechino (ok, probabilmente è lo smog, ma cerchiamo di essere ottimisti).

Lady Bar: Se sei maschio e cammina Sanlitun Nord, avete sentito parlare di questo luogo centinaia di volte - Adesso quello che sembrava essere il mito solo si "Mister, Lady bar, lady bar, Massa-gee, looka looka!" diventare realtà come un Bar Lady si apre ufficiale, completo di arredi in velluto, pavimenti in cemento verniciato, macchine karaoke e un centinaio di bagarini davanti.

Ho la gente di senso stanno abbracciando le sfide della vita a Pechino, e quindi si aspettano alcuni bar con i nomi realisti, tra cui polmone nero, il vetro sporco, Meiyou fapiao, Spit-macchiato Sidewalk, Traffic Jam, Bu Zidao e burocrazia.

Ho anche prevedere una cucciolata di Year of the Dog-bar a tema (ad eccezione di doodoo, già adottate dalla Zing). Questi includeranno Suzy Wang Wang, Bar-k, Arfa, Pooper Scooper, Gou Gou Bar, Ace of sterilizzati, Doghouse, Ruff casa, e l'idrante Fuoco Dorato.

Data la popolarità di Mix e Vics, prevedo i seguenti club di nicchia: Fix (tossicodipendenti), Hicks (abbigliamento farm obbligatorio), zecche (un luogo che la gente bug), Wicks (gotico interno), Twix (amanti del cioccolato), Trix (ventilatori cereali), Matrix (Keanu Reeves fans) e Dominatrix (ventilatori in pelle), così come Dicks, Chix, Rick, Lix, Nix, Pix, Quix, e mouse e mattoni, tra gli altri.

05:18, molto probabilmente 5:17-05:19 (gli ultimi due sono vere e proprie barre e quasi fianco a fianco sulla stessa strada).

Infine, come le Olimpiadi si avvicinano, gli imprenditori si stanno attrezzando per i turisti di destinazione. Aspettatevi luoghi come The Five Rings, Do-Ping, imbroglioni, il cavallo con maniglie, Cerimonia d'apertura e, fianco a fianco, alle parallele.

(Da Pechino Boyce IX, primo inviato il 26 gennaio 2006)

Yvonne C (all-around ambasciata partier) e Dan S (uno dei maghi alimentari della città), una festa casa un paio di settimane fa. Non riesco a ricordare l'ultima volta che ho visto come un mix eclettico di bottiglie in un bar casa: Yeni Raki (dalla Turchia), Opal Nera, Buttershots Liquori e Oh Canada Maple Syrup Liquore, solo per citarne circa quattro su 40, tutti su il piano di lavoro stesso (non ho nemmeno pensato di riunirli in uno sparatutto). Aggiungi 30 persone, qualcosa da mangiare e hai un partito. Che cosa fa uno dei migliori chef di Pechino servono Niente meno che le ali di pollo dalla cucina indiana e un po 'di pizze da Buona -? Cosa, ci si aspetta che a cucinare dopo una lunga giornata in cucina?

(Da Pechino Boyce IX, primo inviato il 26 gennaio 2006)

Ultimo numero, ho elencato alcune risoluzioni per i gestori bar e dipendenti e, in base alla mia esperienza degli ultimi due settimane, non leggono o non si preoccupano il mio umile consiglio. In ogni caso, non si deve rinunciare alla speranza, e questa volta ho offrire alcuni suggerimenti per frequentatori di bar nel nuovo anno:

Io non equiparare l'intelligenza di un proprietario di un bar o dipendente con il suo / sua competenza nella mia lingua e quindi astenersi da esprimere tali cose come "gin and tonic", "ginnnnnnnn e tonnnnnnic" o "gin tonic ... e ...", né devo diventare incensato per lui / lei malinteso miei tentativi patetici di parlare la sua / il suo linguaggio.

Non si assume che, poiché io sono in uno stato d'animo turbolento, tutti gli altri dovrebbero essere, e sarà quindi astenersi dal abbracci, dando il cinque a, bicchieri tintinnanti con al quasi rottura velocità o invitandoli ad essere membri della mia squadra di slittino quei mecenati / stranieri che sono ovviamente disinteressato.

Io ritirarsi in una zona appartata, quando mi aspetto di essere sul mio telefono cellulare per più di tre minuti, quindi risparmiando patroni colleghi di storie di ieri sera "score", suppliche ad un coniuge upset, o dettagli della soap opera sulla cosiddetta sorella, migliore amica e il fidanzato-così co-lavoratore di di rompere con "un ragazzo che è totalmente, come, soooooo zoppa".

Non mi approfittare della mia posizione come patrono ad accarezzare il proprietario del bar, manager, baristi, camerieri, cuochi, pulizie, guardie di sicurezza o fornitori, o uno qualsiasi dei loro parenti o animali domestici che possono accadere ad essere sul posto.

Non potrò mai arrivare dietro al bancone per afferrare oggetti, come coltelli o cavatappi, né lì, nel tentativo di apparire come parte dei clienti "in", come sto solo essere un fastidio per il personale e interessante come un cappotto rack per i patroni, devo andare dietro al bancone, mi sia indossare un travestimento o pretendere di essere Da Shan, che vanificherebbe l'intero scopo di mettersi in mostra, così invece mi sono seduto sul mio sgabello da bar, bere la mia birra e rilassarsi .

(Da Pechino Boyce VIII, primo inviato il 13 gennaio 2006)

Sono andato a Wall Mutianyu Grande con i miei amici Kraft-D e Alpha Veda durante le vacanze di ottobre. Abbiamo preso l'ascensore sci e la slitta verso il basso e camminato sul muro in mezzo. Delle Nazioni unite rinnovate, alberate sezioni in lontananza mescolare la fantasia. Stranamente, evidenziare il viaggio non aveva nulla a che fare con il paesaggio e tutto a che fare con le ore passate a parlare strategia di marketing con i quattro cinesi che tote lattine, bottiglie, biscotti e ghiaccio al più lontano sezione del muro di vendere ogni giorno. Il quartetto senza paura ci ha dato intuizioni proprie strategie di vendita, il flusso di prodotto e della rete logistica. Noi, a sua volta, ha suggerito il modo per aumentare fatturato e redditività. Ad esempio, invece di gridare ai turisti, si consiglia di erigere un listino prezzi, come alcuni visitatori sono nuovi in Cina e / o timidi di negoziare e hanno bisogno di qualche punto di riferimento con cui iniziare. Abbiamo anche suggerito ottenere alcuni bicchieri di vino in plastica e bere del vino Grande Muraglia e di vendita, ad un markup sostanziale, per viaggi di nozze ("Guarda, anatroccolo, ecco la foto di noi a bere Grande Muraglia sulla Grande Muraglia!") E ICE il caffè - avete bisogno di freddo, bevande contenenti caffeina in estate. Veda gentilmente scritto tutto in inglese e cinese e hanno ottenuto il loro informazioni di contatto in modo che possiamo seguire. Ti terremo aggiornati.

(Da Pechino Boyce III, primo inviato il 3 novembre 2005)