Foto per gentile concessione di Richard Liu di Pechino Il Softball League
La Cina ha recentemente tenuto le sue prime importanti partite di campionato di baseball come i Los Angeles Dodgers e San Diego Padres di fronte alla fermata Stadio di Wukesong. Ho preso un taxi al centro, spostato lentamente lungo in un ingorgo, ascoltato uno di quei cross-talk show radiofonici che suonano come un trio di gatti intrappolati in un barile di petrolio - tutti gli orpelli di una giornata tipo, tranne che stavo per una partita di baseball MLB! A Pechino!
Ecco alcuni play-by-play, con foto, commenti inane, e altro ancora ...
Pre-game
Popolo britannico ... nel parcheggio ... andare al gioco ... Spero che ci sia alcun problema .
La folla è vivace, la sicurezza è efficiente, la folla Zhongnanhai sta avendo le sue ultime boccate, e il tempo è bello: fresco e ventilato, con il sole lotta con leggera foschia.
All'esterno dello stadio, i locali provano a lanciare palle da baseball nella zona di strike. Il risultato: le palle selvaggiamente volare sei metri di larghezza o corto. In sostanza, si stanno gettando palle da baseball , come mi ha colpito palline da golf .
All'interno, Jet Li lancia il primo passo cerimoniale. Perché? Una volta ha giocato interbase per un club di lega minore in Buffalo, New York - in realtà, che fino ho fatto, non ho idea del perché era lì. Lo lancia proprio in mezzo. Steeeee-Rike! Sembra che potrebbe anche essere buona con una mazza .
Meglio di così, scorgo un tizio che indossa una maglietta con il logo sbiadito dei Winnipeg Jets defunte. i Winnipeg Jets !
Inizio del primo
Il tizio dietro di me sta andando "ai yaaaa", "ai eeeee" e "ooooo" su ogni gioco. Se i lanciatori lanciare più in alto la sua voce, sta andando essere un gioco lungo.
Inferiore del primo
Un colpo base, i progressi corridore in seconda, terza ruba, e quindi i punteggi su una mosca di sacrificio - Baseball al suo meglio. 1 Padres, Dodgers 0.
A proposito, ho sempre pensato che il baseball non avrebbe mai funzionato in Cina, perché i campi prendono così tanto spazio. Ma il Giappone, Sud Corea e Taiwan non sono esattamente cariche di vaste estensioni di terreno a basso costo e lo sport prospera là. Inoltre, ho appena letto Murray Ross '"Red Football e Baseball Green":
"[Baseball] fu un successo immediato durante l'industrializzazione [negli USA] ... È stato istituito un ambiente artificiale rurale, uno rimosso dalla fatica di una vita urbana" e "tutto ciò che esiste in armonia." I lavoratori migranti, ecco il tuo sport!
Inizio del secondo
Qualcuno passa accanto e dice: gli hot dog, da Tim Texas BBQ, sono esauriti. Uh oh!
Inferiore del secondo
Una voce stridula emcee arriva sul campo e annuncia che è tempo per un concorso. Vicino alla casa base, la gente giocare a un videogioco che viene proiettato sullo schermo dello stadio. Tutto quello che posso vedere sono le parole "Ketchup vince!" Huh? Mi sto fame.
Inizio del terzo
Dopo una palla foul, gli annunciatori dicono, in mandarino e in inglese, "State attenti di palle battuto in tribuna." Bene, duh.
Decido di appoggiare la pena di morte per abuso di Thunderstix, quelli gonfiabili tubi botto le persone. Accetto che li utilizzano per radunare la tua squadra, o quando richiesto dal presentatore, o anche per combattere gli insetti. Ma casualmente battere le cose insieme per ore? Alzate la sedia elettrica.
Inoltre, abbiamo costruito-in Thunderstix - si chiamano "braccia" e "mani". Utilizzato correttamente, creano un suono conosciuto come "battere le mani".
ThunderStix per quanto l'occhio può vedere
Mi dirigo verso un hot dog: Tim li ha dopo tutto, ma corre come ottengo alla parte anteriore della linea. Fortunatamente, un nuovo gruppo si presenta dopo 10 minuti. Un po 'troppo pane, e non ketchup, ma sono OK. La birra è dieci kuai una lattina.
Inizio del quarto
E 'Dodgers 3-1. I Padres hanno corridori agli angoli. Antonelli colpisce in un doppio gioco, ma il corridore sui punteggi terzi: Dodgers 3-2.
I ballerini uscire e fare qualcosa di hip hop. Perché non sono le ragazze Hooters avere un dance-off / Jello wrestling match / ala-eating contest contro cheerleaders le altre squadre? Sento un'occasione mancata sponsorizzazione.
Inferiore del quarto
"Stai attento a palle battuto in tribuna." Major League Baseball, la ringrazio per la cura.
Due avanti per Harrison, che raddoppia la linea e segna entrambi. 4 Padres, Dodgers 3. Mi mancano i Padres andando avanti 5-3, perché sto ascoltando un colloquio giornalista straniero i ragazzi dietro di me.
"MLB è molto popolare qui, i bambini amano davvero", dice uno. (Davvero?) Un altro, che gioca per una squadra della scuola, dice, "Mi piace lo spirito ... Le regole sono ragionevoli".
Il giornalista chiede quanto costa un guanto, se gli allenatori sono buoni, e se la gente in Cina sanno Doug Ault Babe Ruth .
Incredibilmente, gli manca due domande cruciali: 1) Quando una squadra cinese vince un campionato, non spruzzare i giocatori a vicenda con Champagne o con Changyu sidro frizzante , e 2) sono membri del partito comunista necessari per tifare per i Cincinnati Reds ?
A proposito, scorgo la ventola del giorno - un ragazzo che indossa un zaino con un manichino conficca fuori di esso. Basta sapere che vedrete questo tipo di nuovo.
Rumor ha preso in esso manichini a metà prezzo.
Inferiore del quinto
Tre su, tre giù ...
Il presentatore è fuori di nuovo per un DHL sponsorizzata gioco chiamato Shuffle Pagoda, una versione del gioco tre conchiglie, sullo schermo dello stadio. Indovinate quale pagoda di baseball è sotto? Essi inviato in questo.
Top of the sesto
Un altro gioco, questo per Snickers: Due ragazzi gareggiare uno contro l'altro per mettere su un paio di pantaloni, una camicia di baseball baseball, e, sopra ciascuno di essi, un funzionario delle Olimpiadi di Pechino reggiseno e mutandine. Sì, ho fatto l'ultima parte, ma mi stai dicendo un po ' Fuwa di ispirazione lingerie non vendere? Un reggiseno Beibei, Jingjing un tanga? Pensateci.
"Signore e signori, si prega di fare attenzione palle battuto in tribuna." "Signore e signori, i vostri capi sono come meloni, queste rocce sono come palle da baseball, in modo da smettere di essere un nerd e bopping il vostro primo appuntamento con il ThunderStix e prestare attenzione alla gioco. Non è solo per la vostra sicurezza, ma anche per la vostra dignità. "Molto meglio.
A proposito, il mio voto anticipato per il giocatore del gioco va a Matt Kemp. Ogni volta che gli evasori 'outfielders finire il riscaldamento, getta la palla in tribuna, punto culminante del gioco per i fan nella mia sezione. Mike Baxter, il suo omologo Padres, è piuttosto avaro con le palle.
Inferiore del sesto
Il lanciatore prende una linea di unità per il corpo, il suo guanto vola via, lui si arrampica verso la palla, e butta fuori il corridore in un primo momento. Ouch! Nizza gioco.
Un altro emcee-led gioco: guardare il gioco sullo schermo dello stadio e poi immagino che se si tratta di una) fuori terra, b) doppio gioco, o 3) mosca di sacrificio. Francamente, qui ci sono attività che preferisco vedere:
- Il Joe Torres tofu sfida: Gli evasori ottenere una corsa per ogni libbra di quella roba che può giù in cinque minuti
- Il "taser persone che abbandonano rifiuti sul campo" contest
- Lo spettacolo lingerie Fuwa
- Il Dodgers e Padres mascotte in una partita di kungfu
- Mike Baxter gettare più palle in tribuna
Top of the settimo
I Padres, con corridori in seconda e terza forza in una corsa - sono il 6-3.
Tra l'altro, la recinzione a sinistra è 98 metri, il recinto in centro è 122 metri, e la distanza tra me e Wrigley Field di Chicago è di circa 10.377.000 metri . I Chicago Cubs non hanno vinto le World Series in - rullo di tamburi - un secolo. Nemmeno una volta dal 1908 ! Se non vincono quest'anno, sto dando loro un termine di 20 anni prima di poter ritirare il mio sostegno.
Settimo inning tratto
Noi cantiamo il classico baseball ". Portami fuori al ballgame" I testi sono in programma, in modo che tutti possono cantare, e - ancor meglio - hanno giocato due volte. Roba buona.
Inferiore del settimo
E abbiamo il nostro primo Heckler, che decide Baxter è un buon obiettivo. "Baxxxxxxter" ... "Number 63 ama 69" ... "Mi piace il culo Baxter".
Top of the otto
La Heckler è neutrale. Egli decide che Kemp è altrettanto buono come Baxter. "Keeeee-eeemmppp", "Hey, Kemp andiamo al KTV dopo la partita."
Bottom of the ottava
C'è qualcosa di sacrilego le mascotte dei Padres , un frate francescano, facendo danze sexy con 15 donne nubili in canottiere bianche e arancio elettrici minigonne e scalda caviglia. E '... solo che ... non è ... giusto.
Ora stiamo ricevendo solo "attenti battuto palle" L'annuncio in cinese. Sto indovinando in lingua inglese annunciatore aveva scoperto il 10-kuai Yanjing.
Top of the otto
Alcuni fan ottenere l'onda va, compreso il tizio con il manichino. Eccetto che ora il manichino è legato alla sua fronte e sta usando le sue braccia per uno schiaffo Thunderstix insieme. Ora, questo è un buon uso della Thunderstix. (A proposito, io sono nominando questo ragazzo per il ramo di Pechino Sideburns Hall of Fame).
Fine del nono
Mentre i Padres scaldarsi, Baxter ha un'ultima possibilità di redimersi e di lanciare una palla alla folla. Lui non lo fa. Signore e signori, il vostro giocatore del gioco - Matt Kemp.
Punteggio finale: 6 Padres, Dodgers 3
Buon gioco.
Post-game
RC Robinson, il ragazzo che costò la New England Patriots il Super Bowl , è in piedi fuori dallo stadio ... vestito da gnomo. Dice che è per il giorno di San Patrizio, ma ho i miei dubbi. Credo che la sicurezza non è buono come pensavo.
Dove sono io portafortuna !
