Tutto lavoro e niente vodka fare per i ragazzi opachi e ragazze. Per illuminare le cose a Pechino, questo blog sta tenendo il suo primo concorso. Scrivi un haiku di un bar di Pechino, pub o club o sulla vita notturna di questa città, e potrai vincere inverno il riscaldamento vodka 42 Below . Lo scrittore dei migliori haiku, come determinato da un panel di giudici che saranno annunciati domani, riceve tre bottiglie di vodka. Ci sarà una bottiglia di 42 Below per ciascuno dei tre runner-up scrittori.

Io pubblicare la top 17 haiku - che è il numero di sillabe sono in queste poesie - quindi, anche se non si vince la vodka, ci si può comunque vincere, uh, gloria.

Alcuni esempi haiku pochi (e sì, io non sono un poeta, e lo so):

(1)

Bar centinaia di alta fattura
Temperatura calda degli anni novanta
Alfa anni Ottanta notte

(2)

Riarsa, polveroso e pieno di lividi, mi
Placare la mia sete nel deserto workweek
Q Bar martini

(3)

Standard Scot ragazzo risale
Dolce ragazza locale con umorismo sagace
Chivas e tè verde

Qui ci sono alcune regole:
- L'haiku dovrebbe essere di circa Pechino - un bar, un club o un salotto o una scena della vita notturna della città
- L'haiku deve essere in linee di sillabe cinque, sette e cinque. Ad esempio:

Bar bill hun-naia alta (5)
Tem-per-un-tura nove legami calda (7)
Al-fa otto-IES notte (5)

- C'è un limite di tre haiku per lo scrittore
- I concorrenti devono essere in Pechino
- Il termine ultimo per la presentazione è il 17 gennaio a mezzogiorno. I vincitori saranno annunciati il ​​22 gennaio.

Inviate le vostre haiku per beijingboyce@yahoo.com~~V. Avrò maggiori dettagli domani.

(A proposito, come ho fatto ad arrivare a sei bottiglie di vodka 42 Below? Il mese scorso, ho inviato il mio 42 Beijing newsletter Boyce e la mia mailing list comprende Martin "Marty Partito" Newell alla 42 Below, con cui ho condiviso alcuni bevande e che mi ha chiesto di essere un giudice il qualificatore di Pechino del 42 Below Cocktail Coppa del Mondo lo scorso anno (una decisione sono sicuro che si rammarica ora). Mi congratulato con la newsletter, lo ringraziai e gli suggerisce di darmi sei bottiglie di vodka per aiutare a promuovere haiku a Pechino, e lui ha accettato (un'altra decisione sono sicuro che ve ne pentirete). Inoltre, ho visto questa vodka fino al Q Bar, Centro, Aria, Song, e in altri luoghi, e una volta visto Special K guzzle colpi triple della versione di miele. Hmm, il secondo potrebbe essere la pena di haiku.)