رشفات ولدغ: الرئيسية بلايت، الجبن والنبيذ، ستيك هاوس جزار، ودن

ويمكن تسليم هذه المعاناة انسحاب صدر الحيوان منذ البداية لوحة للشواء توقف تطمئن مثل هذه العملية لن تعود كما مطعم. مع القائمة التي تشمل كل شيء من لحوم الخنزير وانسحبت إلى أجنحة بوفالو إلى بطاطا جبن الفلفل الحار، اللوحة الرئيسية قد فتح في وقت مبكر من منتصف مايو في منطقة جسر سانيوان، ويقول سيث جروسمان. يقول انه يخطط لتخدم حتى "خيرة الحقيقي حفرة جنوب شواء مع المشروبات عظيم، هزاز والموسيقى والأفلام الكلاسيكية".

الجبن والنبيذ، ويعيش فيها بالفعل أكثر من ثلاثة عشر الجبن، لا يزال لدفع حدود وظيفة مضيفة الأجبان في بكين. وأضاف أنه في الآونة الأخيرة ستة اخرين من الجبن، بما في ذلك كتل من الألزاس وسردينيا.

سابقا على وجه ستيك هاوس الجزار في شمال Sanlitun، كينيث Arrild يقول انه قد باع أسهمه في الشركة. قفز ستيك هاوس الجزار على الساحة مع برغر ثلاثة كيلوغرام لها في الخريف الماضي لكنه جاهد مع الخدمات وتأسيس قاعدة عملاء ثابتة.

وسيكون عشاق البيرة وجدت أن RMB25 البيرة الاسترالي المعبأة في زجاجات هي مرة أخرى في دن، على الرغم من هذه البقعة العمال الشرق ملعب تغيرت الموزعين والعلامات التجارية. وتتضمن الخيارات الجديدة Toohey، وهان، وXXXX.

البيرة جينغ: 12 القضبان بكين كفريق واحد لمهرجان الشراب أكتوبر

في عطلة نهاية الاسبوع المدينة والبيرة Dxcel الموزع، الذي اشتهر يهيئ لها الاسترالية والأميركية، وكفريق واحد مع المؤسسات بكين عشرة في اكتوبر تشرين الاول لمهرجان البيرة جينغ innaugural.

عند شرب البيرة Dxcel الموزعة - يقول بيرة اللاجر بروكلين، ولي العهد، أو VB - في واحد من هذه البقع عشر، وتحصل على ختم في جواز سفرك لهذا المكان. من بين 20 شخصا أول من يحصل على 8 الطوابع وسيدعى بكم في البيرة جينغ حزب في 29 أكتوبر في لدويل خطر في * 7:30. وفقا لبيان صحفى، فإن المشاركين في "تذوق بعض microbrews الأكثر غرابة في العالم لهذا العرض." الأبواب مفتوحة أمام الجميع في تمام الساعة 9:30 مساء وRMB100 لتتمكن من شرب البيرة لمحتوى الكبد الخاص بك.

للاشتراك، والتقاط "جواز سفر" في واحدة من هذه القضبان: خطر دويل ( خريطةالعربة ( خريطةعش KRO في ( خريطةنيد ل( خريطةمكان فرانك ( خريطةالجانب الغربي من المدينة مقهى، بار الاتحاد والشواية ( خريطةقهوة الحب غير المشروط ( خريطةودين ( خريطةنولا، مقهى فينيارد ( خريطةوتيم تكساس الشواية ( خريطة ).

يمكنك أيضا العثور على صفقات جيدة على البيرة جينغ المشروبات خلال شهر أكتوبر في عش KRO في كل يوم خميس (خمسة بيرز لRMB80)، في دن كل يوم (RMB25)، وعلى نولا حيث تتراوح أسعار RMB30 لVB إلى RMB26 لبلو ستار. وجميع البقع 12 نقدم خصم 20٪ على هذه البيرة خلال "عطلة نهاية الأسبوع البيرة جينغ"، 16 تشرين الأول إلى 18 سنة.

* أنت في حاجة لا يقل عن ثمانية طوابع في التأهل. إرسال المسح الضوئي من جواز السفر إلى ماك لي في leemack@cityweekend.com.cn من قبل 26 تشرين الاول.

AFL النهائي: من أين للقبض على لعبة، وستة حيث تحتاج إلى معرفته

قبل أسرد بعض الحانات التي سوف تظهر الاسترالي لكرة القدم نهائي دوري يوم السبت المقبل، وهو أول كتاب سريع - للنوبي - على مصطلحات لعبة الركبي:

  • الهدف: عندما يتم ركل الكرة من خلال وظائف كبيرة، تبلغ قيمتها ست نقاط.
  • طوربيد ركلة: كرة ركل أن اللوالب عن طريق الهواء.
  • كرة اليد: عند "لكمات" الكرة باعتبارها وسيلة لنقله إلى لاعب آخر.
  • المزدوج الدنغو ticketyboo: لاعبين اثنين إعطاء الأطفال دون سن الخامسة عالية بعد النتيجة.
  • واحد tinnie كثيرة جدا: لاعب أداء كما لو كان لديه الكثير من البيرة في الليلة السابقة.
  • سوف السيدة إدنا - عبر خلع الملابس في الملعب.

(اعتراف: الأول يتكون من الثلاث الماضية.)

سيكون هناك الكثير من tinnies - ترجمة: البيرة - في لدويل الخطر ( خريطة ) وعرين ( خريطة ) لهذه المباراة الساعة 12:30 بين القطط وسانت جيلونج كنتاكي فرايد تشيكن (عن الفريق الأخير، أجد نفسي مضطرا لجعل "يمكن أن نطلق عليهم الدجاج المقلي المقدس" نكتة). زميلي هو مروحة ضخمة جيلونج، الذي كان يقوم به بشكل جيد في نهائيات كأس العالم في الماضي وحتى أنا ظهرت وبدأت تأصيل بالنسبة لهم. عند هذه النقطة، أصبح هم ما يعادل صف من الإبل لعق الندى من على خط للسكك الحديدية مثلما قطار الهندي والمحيط الهادئ من خلال ضربات من سيدني إلى مدينة بيرث.

الأبواب مفتوحة في الساعة 11 مساء في لدويل الخطر الذي يعقد الحزب مع المفجرين بكين وغرفة التجارة الاسترالية. تذاكر RMB250 للأعضاء، RMB300 لغير الأعضاء، وهذا يحصل للجميع لكم يمكن شرب المشروبات الغازية، والنبيذ والبيرة الاسترالي، والكوكتيل المختارة، وكذلك جميع لكم يمكن أكل شواء.

دن، كما يتضح من قماش القنب ضخمة داخل المكان، ويجري أيضا الطريق للجميع لكم يمكن ابتلاع، مع قائمة من فطائر اللحم والبيرة لRMB100.

dame edna smh

الفائز في مسابقة ملكة جمال AFL (SMH)

عقد الشمبانيا: أفضل الطرق لشرب RMB700 الخاص في بكين

زوج من الحوادث التي من هذا الأسبوع الماضي جعلني أفكر مرة أخرى حول قيمة مقابل المال المشروبات في بكين ...

واحد: زيارة إلى شاطئ ( خريطة ) في بلوك 8 حيث زجاجة من الشمبانيا وآليات السوق وستة علب من البيرة المحلية تكلفة ~ RMB1000. الثاني: زيارة Fubar ( خريطة ) حيث منشط الجن المصنوع من الياقوت بومباي تكلف RMB30.

مختلف الناس يقدرون أشياء مختلفة عندما يتعلق الأمر ليلة خارج. أنا لا تضع قيمة كبيرة في مناطق "نرى و أن نرى"، والإنفاق بالتالي الكبرى للشرب زجاجة شمبانيا خدم في أكواب بلاستيكية خدش ومجرجر والبيرة في البهلوانات البلاستيك على هذا السطح ليس لي شيء. (بالمناسبة، فإن متوسط ​​في وضع القرفصاء على واحد في البراز، وثلاثة kuai لكل الكبيرة زجاجة من بين يانجينغ الشراب في داخل شارع مشترك في بكين لديها أفضل نظارات. ربما تشعر بالقلق بشأن الحصول على شاطئ مكسورة زجاج في الرمل، ولكن بالتأكيد ليس هناك بديل للنظارات البلاستيكية التي تبدو وكأنها مرت عشر سنوات من الاستخدام في كوخ الصيف.)

على أي حال، وأنا أقدر قيمة الأشياء مثل جو ترابي، زبائن متنوعة، و- لأنني تفتقر الى الاموال غير محدود، وحساب المصاريف الهائلة - مشروبات لائق بأسعار لائقة.

هذا يقودني إلى شمبانيا. خلافا لموسيقى البوب ​​من الشمبانيا في والفلين - مقابل النبيذ الفوار - يوفر عموما الانفجار أصغر لباك من أي مشروب كحولي في البلدة. إذا كنت من التفكير بلدي، وتجد أنه من السخف انفاق ~ RMB700 - سعر نموذجي في حانة أو ناد - لزجاجة من الشمبانيا متوسط ​​جدا، وهنا طرق أخرى لصرف تلك النقود (سأستخدم بعض البقع المفضلة كأمثلة):

  • ~ كوكتيلات جودة 12-15 في بار س ( خريطة )، إما في حين يجلس على شريط طويل أو على الأرائك داخل، أو في الخارج على سطح السفينة الجديدة، التي على الرغم من حجمها تقدم الألفة واي تهمة جدول الحد الأدنى.
  • ~ 10 الكوكتيلات في Boulud ميزون ( خريطة )، الأمر الذي يجعل بعض من المشروبات أكثر إثارة للاهتمام في المدينة، ومنها ما هو بين أصدقائي والحب وقبولها أو الكراهية هو مشروع 23.
  • ~ 20 البيرة مثل لBoag جيمس أو VB سواء داخل أو على سطح السفينة في خطر لدويل ( خريطةفي دن ( خريطةفي فندق متعثرة ( خريطة )، أو في مكان آخر.
  • ~ زجاجات من النبيذ 3-4 جودة من أكثر من نصف دزينة من البلدان في الخمر لوحة هوتونغ على غرار ( خريطة ) في Dongsishitiao.
  • 2 زجاجات من الفودكا الروسية الموحدة، مع خلاطات، في الشوكولاته ( خريطة ).
  • 35 طلقة من الروم محلية الصنع على السعود ( خريطة ) في Nanluoguxiang. (ملاحظة: من المقرر الفرع الثاني السعود لفتح في شمال Sanlitun، مقابل استوديو تونغلى، في وقت لاحق من هذا الاسبوع)
  • المقويات الجن 23، التي - كما ذكر أعلاه - مع الجن ياقوت بومباي، في Fubar الجديدة ( خريطة ). أو ~ 13 المقويات الجن هندريك لأولئك الذين يريدون أن تذهب الراقي.
  • ~ 235 زجاجة كبيرة من يانجينغ، في الزجاج أو من الزجاجة بدلا من الزجاج والبلاستيك مجرجر، في العديد من المفاصل في وضع القرفصاء على واحد في البراز، خارج في المدينة.

هل يمكن أن تذهب أيضا للكوكتيلات في المملكة للاستثمارات الفندقية روبي، في الطابق السفلي من الشاطئ. ودفاعا عن الشاطئ، والمكان يمر ببساطة على سعر الفاحشة من الشمبانيا حتى نهاية المنخفضة المتاحة في بكين. إذا كنت مثل فقاعات، والرعاية حول كيفية المبلغ الذي تنفقه، كنت أفضل حالا في العثور على النبيذ الفوار تريد من ايطاليا واسبانيا واستراليا، أو أي عدد آخر من الأماكن.

أو فعل الشرب الخاص الشمبانيا في حفلات الغداء المبكر الأحد، مثل ويستن في شارع المالية، عندما تتمكن من الاشياء وجهك مع الطعام والخمر للحصول على السعر في حوالي نصف زجاجة من لموم أو مويت شاندون، في النادي متوسط ​​أو بار في هذه المدينة ...

رشفات ولدغ: ستون قارب، Klubb الخمير، وبيبي، الاتحاد، كشك الثاني، Fubar، وأكثر من ذلك

بعض الأحداث من الأسبوع الماضي أو نحو ذلك. كما هو الحال دائما، انقر على كلمة "خريطة" بجانب كل مكان للحصول على الخريطة، أو للحصول على عنوان تم إرسالها إلى الهاتف مجانا في أي مجاملة الصينية أو الانجليزية، و اللغة موبايل .

حجر قارب ( خريطة ): حشد لطيفة على يد ليلة السبت لمشاهدة Panjir اللعب. هذا هو واحد من الأماكن القليلة في وسط المدينة التي يمكنك زيارة وتشعر بأنك لم تكن كذلك، أيضا، في وسط المدينة. الموسيقى الجيدة، فيبي جيدة، والأوقات الجيدة. من جانب الطريق، على أساس أكثر من أربع سنوات من الخبرة، هنا هو دليل على المشروبات في قارب الحجر: نبيذ = سخي بور، والبيرة = متوسط ​​بور، والمشروبات المختلطة = بور بخيل.

Klubb روج ( خريطة ): هناك حديث عن هذا المكان، والجزء غير نشط من الثلاثي الذي يتضمن خطر دويل، وكلية دبي العقارية الواسعة الانتشار 1308، يمر في تحول واعادة فتح مع مهمة جديدة، على الرغم من اطلاق سيكون شهرا على الطريق. المزيد في المستقبل. ومرة أخرى، إلى شهرة الخمير Klubb ل مؤتمر العلاقات العامة الأكثر سريالية لقد حضرت.

الاتحاد ( خريطة ): إذا كانت هناك جائزة لالفجوة بين قيمة المواد الغذائية وجودة الخدمة، وهذا من شأنه أن مكان رتبة بين المفضلة. من المحمصة بوابة و قهوة البوابة إلى عدم قدرة الخوادم على تمييز "الشعير" من نخب "البيض" والى البطء في تقديم تلك القهوة الأولي ومن ثم توفير عبوات عندما اتخذت فقط رشفة، هذا المكان كان له أكثر من حصة من لحظات. لإعطاء مثال 3 من يوم الأحد الماضي:

1) وكان لاسلكي أسفل للمرة الرابعة على التوالي على الرغم من موظف في نهاية المطاف حصلت عليه العمل.

2) سألت صديقا وأنا لاثنين من أوامر من البابا البيض وتلقت طلبية واحدة من الخبز المحمص الذي قيل لنا للمشاركة. ظلال من البوابة، محمصة ... حتى لو كنت تأمر بنديكت والبيض، وأحصل على أربع قطع من الخبز المحمص، ولكن إذا كان لنا أن النظام اثنين من البيض بنديكت السادس عشر، وبالتالي دفع ضعفي هذا المبلغ، نحصل على جبل نفسه من الخبز المحمص؟ واضاف "اذا كنت تريد المزيد من الخبز المحمص، ونطلب فقط،" قيل لي. على محمل الجد، إذا كان هو مسألة التكاليف، وخفض الجانب من الزبدة، لأنه ليس هناك ما يكفي من هناك إلى زبدة 10 شرائح من الخبز.

3) تبادل التقريبي بيني وبين نادلة في:

شيء للشرب؟

القهوة.

أي نوع من القهوة؟

مجرد قهوة.

تقصد cappucci ...

مجرد قهوة. فنجان من القهوة العادية. مجرد القهوة العادية السوداء.

[لا تزال تبدو مرتبكة]

يمكن أن لدي في القائمة، من فضلك؟

[يسلم لي قائمة الطعام]

يمكن أن لدي قائمة المشروبات؟

[أود أن أشير إلى "قهوة" كلمة في القائمة]

أن واحدة.

القهوة.

نعم، القهوة.

كم؟

سبعة. لا، أنا أمزح. واحد. واحد قهوة.

وأنا أدرك أن هذه ليست قضايا ضخمة، والموظفين هو لطيف جدا، ويبدو أنه كان اليوم الذي نادلة الأولى. لكن من ناحية أخرى، والاتحاد هو الثمن نوعا ما. وإذا كانت بقع مثل لو بوتي النهم يمكن أن توفر خدمة لائقة، فمن المؤكد أن الاتحاد التقاط لعبة لها. من الذي يتكلم ...

لو بوتي نهم ( خريطة ): عندما لم أتمكن من الحصول على لاسلكي في الاتحاد يوم السبت الماضي، توجهت هنا مع DJ مكتنزة. كنت قد كتبت من قبل، وسوف أكتبه مرة أخرى - أن RMB35 ساندويتش الدجاج مع البطاطا المقلية وسلطة هو صفقة ممتازة. ولكن تذكر: وضع بود لأن هذه البقعة يكرر الأغاني نفسها مرارا ومرارا وتكرارا، مرارا ومرارا وتكرارا، مرارا ومرارا وتكرارا (لا نهاية).

هتاف ( خريطة ): هذه البقعة، والمعروفة أفضل موسيقى في شينجيانغ على الهواء مباشرة في عطلة نهاية الأسبوع، مفتوحة مرة أخرى، على الرغم من C0-0wner ليو - واللوحات الزيتية له - لم يعد على ما يبدو في الصورة.

خطر دويل ( خريطة ): المرور هو التقاط في هذا المكان، ويبدو انها قد تصبح وجهة مفضلة لدى بعض من أفضل النماذج في المدينة ليلة للسيدات يوم الجمعة.

دن ( خريطة ): لمشاهدة الألعاب الرياضية في وقت متأخر من الليل، ويمكن أي شخص فاز هذا المكان؟ يبدو أن كامل على الدوام كلما كان هناك حدث في - سواء كان ذلك لعبة الركبي والكريكيت أو نهائي بطولة ويمبلدون - وهذا أكثر من مرة.

ملعب الكلب / Fubar: نظرة عن الافتتاح المبدئي للمشترك هوت دوج في غضون الأسبوع المقبل أو نحو ذلك، مع شريط لمتابعة قريبا.

كشك ( خريطة ): فرع اثنين من الطابق الثاني من هذه المفضلة ستوديو نالي مفتوحا. ابحث عن بناء وردي مشرق عبر من شمال ملعب العمال والشرق كتلة من الضباب أقدم الأرجواني. ونتوقع نفس عالية القيمة البرغر.

سولانا ( خريطة ): مع اكتئاب الشتاء ذهبت، وبأكبر عدد من المقاعد القريبة من الشريط الذي على طول الواجهة البحرية - واجه حسب الجنس ودا المدينة، HLG، وآخرون - وكان كامل ليلة الجمعة. لكن يتوقع أن تنخفض بعض عملة - توقفنا في Lantung حيث كورونا هو RMB45 وب Mojito ما هو S0 RMB55.

كوزمو ( خريطة ): العثور على هذا المكان يبدو مفتوحا ليكون ضرب أو اقتراح ملكة جمال، وتقارير قارئ واحد انخفضت بنسبة خمسة أضعاف، وإيجاد إغلاقه في كل مناسبة. نأمل أن يتم الانتهاء قريبا على مكامن الخلل خارج.

بيبي بيتزا ( خريطة ): ابحث عن هذا المكان لاعادة فتح هذا الاسبوع مع تصميم جديد والقائمة، فضلا عن الطابق العلوي طفل في منطقة الطرف حيث القليل منها يمكن أن تجعل الفطائر الخاصة بهم.

تتجول الاختتامية: مكسيم، بلينغ، الاتحاد، غاز البترول المسال، السابقين الصليب نادي، وأكثر من ذلك

beijing-boyce-bar-blogs-le-petit-gourmand-club-sandwich

بلينغ (خريطة) : أنا لم يجعل لل راقصات بلاي بوي - أجد الإصدارات المرحلة هي أبدا جيدة كما والكتب والمجلات، يعني، اه. لكن رسالة قصيرة من مرتادي حانة زميل ذكر أن قاعة الرقص كانت مليئة "الروس boogying إلى" فتاة جميلة ". انها مثل بلينغ والشوكولاته وتبادلت الزبائن المقصود "، بينما ذكر آخر أن الراقصات هي" حقا لطيف جدا. ويدعون أنهم قدموا لهم أحمق اذهب الذهاب الأزياء أنفسهم. "منذ أن جعل Speedos بلدي، أعتقد أنني أهدر فرصة للقاء بعض الاصحاب الروح ...

لو بوتي النهم (خريطة) : ونظرا لهذا المكان قام بتحميل أخيرا بعض الموسيقى الجديدة، والتخلص منها ونأمل أن مؤتمر نزع السلاح مع الإصدارات دزينة من "طريقي"، ولقد تجدد الأمل في السلام في العالم، إلى وضع حد لظاهرة الاحتباس الحراري، وعلى الجمهور العلاقات لارسال شريط الإعلانات بلا الوجوه المبتسمة وعلامات التعجب متعددة. بالمناسبة، السندويشات غاز البترول المسال، بما في ذلك النادي في الصورة أعلاه (RMB44)، هي لذيذ، والقيمة الجيدة، وتأتي مع البطاطا المقلية والسلطة.

نقابة المحامين ومصبغة (خريطة) : على الرغم من كل خطط نهاية الأسبوع "للذهاب boldy حيث لا يوجد انسان قد ذهب من قبل" وأجد نفسي في الاتحاد على الأقل مرة واحدة للغداء. والغذاء هو جيد على الدوام، سواء من حيث وجبة الإفطار الأساسية، وبنديكت البيض، أو العجة و. وعلى RMB55-RMB45 لكل لوحة، مع RMB20 للقهوة لا قعر له، أجد أنه من بين أفضل قيمة الغداء في المدينة. الآن، لو أنهم يعملون فقط على الخدمة. (* ستار تريك هو أن يطلق سراحه في بكين في نهاية هذا الاسبوع، وكان لي للحصول على ما لا يقل عن مرجع واحد. الآن، والتي شريط ذاهب الى الاستفادة من هذا الحدث التاريخي، والخروج مع برغر تريبل ؟)

خطر دويل (خريطة) : أحب بيتزا مجانا الاثنين صفقة (إدارة تقول انها قدمت من 85 فطائر الليلة الماضية)، مثل اختيار البيرة وعلى السطح، وأنا قد تتمتع يوما ما ليلة السيدات إذا كان هناك أكثر من الإناث هناك من في وجهات السفر في ليلة معينة (صحيح، لقد وصلت مع DJ مكتنزة حوالي 1 صباحا، ولكن لا يزال ...). وDD أيضا لديه قناة الدوري الاميركي للمحترفين وهو ما يعني الناس يمكن التقاط مباريات كرة السلة أن الهواء بعد 10 صباحا (هذا هو المكان عندما فتح).

ملاحظة: لقد اشتعلت أيضا مباريات الدوري الاميركي للمحترفين في لغوس، والبطة (مفتوحة 24 ساعة، على الرغم من أن خدمة slingbox في المباراة الاخيرة وكان متقطع)، والعربة (التي لديها قناة الدوري الاميركي للمحترفين، وهو الصباح الباكر مفتوحة)، وعرين (والتي تبث هذه الالعاب التي تظهر على الدوائر التلفزيونية المغلقة وBensports، على الرغم من أن هذا الأخير هو خدمة لأسفل لسوء الحظ في الوقت الحاضر).

سولانا مكسيم (خريطة) وذهبت إلى إطلاق متاجر التجزئة على الانترنت الخمر: mywineshop يوم الاحد. كان الطقس باردا بذل جديد المغطاة في فناء مكان ممتع لمحاولة النبيذ نصف دزينة وبحصد كومة من المقبلات - والمنتجة محليا كبد الاوز كان جيدا للغاية.

دن (خريطة) : نفس القديم، القديم نفسه. بالمناسبة، أنا لست مروحة كبيرة من التدخلات، ولكن إذا كان أي شخص يرى لي الذهاب منفردا على السرد المقلي دن مرة أخرى، الرجاء الخروج من بندقية مهدئ للأعصاب.

السابقين للصليب نادي (خريطة) : هذا الموقع هو على وشك إعادة فتح وآمل أن ديكور داخل بضع خطوات فوق أضواء قوس قزح ملون خارج. الناس يقولون لي الرجال وراء كابوتشينو، شريط المدمرة التي هي حاليا في الزاوية الشمال من شارع بار Sanlitun واشتهر أضواء oudoor التي تحاكي أضواء LED التعادل على stero، وتشارك. يمكن لأي شخص أن تؤكد ذلك؟

للمتطوعين الأيرلندية (خريطة) : انظر هنا .

قمة بكين سقي خمسة ثقوب: Chemers براندون على دن، Enoteca، ميكس، وأكثر من ذلك

في الدفعة الأخيرة من مسلسل "رأس حفر الري الخمسة"، Chemers براندون، متعطشا مروحة الرياضة، ورجل حول المدينة، ومؤلف كتاب العلامة التجارية الجديدة الردف بكين لكرة القدم بلوق " أساطير غونغتي "، ويقدم له ليختار أفضل الأماكن لانتزاع شراب في البلدة.

beijing-boyce-top-five-watering-holes-brandon-chemers

دن (خريطة)
يرتادها الجميع من محبو موسيقى الجاز إلى المومسات، ودين هو بقعة ممتازة لمراقبة الناس. انهم يفتقدون تماما تعريف "ساعة سعيدة" من ​​خلال عقد عليها يوميا 05:00 حتي 10:00 (بما في ذلك عطلة نهاية الأسبوع) - وأنا أشكرهم على ذلك. طعامهم ليس هو أعظم، ولكنها ليست سيئة، وخاصة بالنظر إلى السعر. بل هو أيضا نوع من غطاء الأمن: على الرغم من كل التغييرات على مر السنين لمدينتنا عادلة، ويستمر دن ما زال قويا، وأحيانا حتى تحسين (أجدد، ونوافذ أكبر)، مع الحفاظ على ما لدينا جميعا أن نتوقع. ولدي الكثير من الذكريات الرائعة مرتبطة مكان وأنه هو عظيم تلبية متابعة بقعة قبل الحدث (مثل مباراة لكرة القدم جوان) في استاد العمال. لديهم سياسات ملتوي ومتوسط ​​الخدمة (في أحسن الأحوال)، ولكن عندما يمكنك الحصول على البيرة والبيتزا لتحت RMB50، فإنه من الصعب تقديم شكوى.

Enoteca (خريطة)
أستطيع أن أفهم كل أولئك الذين يشتكون من مكان. انها جهنمية سيارات الاجرة للوصول الى هناك الكثير من الوقت، ولكن Enoteca بالقرب من مكتبي وصادق على شريط النبيذ الخير، بكين لا شيء لديهم الكثير من (هناك خيارات أخرى، ولكن البقاء القليلة المفتوحة في وقت متأخر). صالة لديه شعور بارد إليها، مثل ذلك لن يكون في غير محله في أي مدينة رئيسية أخرى، والموسيقى هي البرد جدا. انهم في بعض الأحيان لدينا حتى الأفعال الحية التي عادة ما تكون جيدة. هناك الكثير من الزجاجات دون RMB200 ولديهم ردة ممتازة حقا هذا شيء عظيم في يوم صيفي حار.

مزيج (خريطة)
بينما من الناحية الفنية ليست "بار"، وهو المكان الذي يتم استهلاك كميات كبيرة من الكحول على أساس كل ليلة. هذا هو آخر مكان كان ما زال قويا لعدد من السنوات. بالتأكيد، وأنها تلعب الموسيقى نفسها مرارا وتكرارا (في كثير من الأحيان خلال نفس الليلة)، والأمن من الحصول على ما يزيد قليلا عن القمة، والداخلية ربما لم يتم تنظيفها منذ ليلة الافتتاح، ولكن هذا مكان ممتع للذهاب، والرقص ، والشراب. المشروب المفضل هو عادة البيرة المعبأة في زجاجات ويسكي أو شعبية وزجاجات الشاي الأخضر (أو أحمر)، والموسيقى هي لائق (إذا تجارية أيضا) الهيب هوب و R & B. بطريقة ما هي معبأة كل ليلة تقريبا مع حشد الصينية إلى حد كبير. على مدى السنوات قضيت بضع ليال كثيرة جدا هناك ولكنها كانت دائما متعة.

إيه جي (عبر من فندق الكابوك، دونغ هوا رجال جي)
حسنا، لذلك هو أقل حتى من شريط من ميكس، ولكن مرة أخرى هذا هو المكان الذي يتم استهلاك كميات كبيرة من الكحول. هذا الثقب في الجدار حي يقدم الطعام لائق وأنت ترى الكثير من الناس نفسه اذا ذهبت هناك في كثير من الأحيان. كما أنه بمثابة نقطة للشباب حي لوقف في والابتعاد عن زوجاتهم لبضع ساعات أو للأشخاص الذين قد انتهى لتوه من التحول في وقت متأخر وترغب في الاسترخاء. أنها توفر تشينغداو ويانجينغ، سواء في RMB4 عن زجاجة كبيرة، وتقديم baijiu من ليانغ. هناك chuanr كبيرة وقريبة الدجاج الرجل الجناح الذي سيلقي والطعام في مطعم يخدم عظيم الغذاء الصالح للشرب. انها مكان أذهب إلى عندما أريد أن أكل، شرب، والدردشة مع صديق أو أربعة لبضع ساعات.

سنترو (خريطة)
كان لي من الجحيم الوقت في التفكير من شريط 5 لأن الأربعة الأولى من يقف حقا ولأن هناك الكثير من الأماكن التي تكون بخير فقط، أو أنني لم أزر لمطالبة حقا الحب ل(مثل الشوكولاته). أنا ذاهب مع خيار سهل: مركز قريب حقا إلى مكتبي وحتى انها مكان لطيف لموسيقى البوب ​​في لتناول الشراب بعد العمل ولا يزال الحصول على المنزل في الوقت المناسب لتناول العشاء. خلال ساعة سعيدة، وبأسعار معقولة والمشروبات، ويتم القيام به بشكل جيد للغاية. زائد، وهو واحد من الأماكن القليلة التي تقدم وجبات خفيفة مع المشروبات، لمسة لطيفة. (إذا كان لا يزال السرج عرضت الفشار، وربما كنت قد ذهبت مع هذا المكان.) ومن المهم أيضا أن ننظر حولنا ونرى الناس الذين هم مهم أو ببساطة اعتقد انها مهمة في المشهد المغتربين بكين.

-

قمة الأطفال دون سن الخامسة:

تجول يوم من أيام الأسبوع: لوغار، السعود، الشوكولاته، وماجي، ودن

وينبغي ليلة الاثنين وجبة يعني الاسترخاء، وربما الشراب او اثنين، وتحول في وقت مبكر. إلا إذا كنت في نهاية المطاف مع DJ مكتنزة، الدكتور الموت، السيد براو، وباء المذهول. فإن ذلك يعني اطلاق النار على القرف، وإطلاق النار الروم محلية الصنع، وإسقاط أي أمل في الحصول على المنزل قبل الساعات الاولى من الصباح. وزار الأماكن ...

لوغار (خريطة) : مع الجدول تجمع القضاء على الطابق السفلي، وهذا المكان لديها الآن طفيف لو يشعر نهم بيتي، واحدة من شأنه أن يتعزز إذا ينتهي اصطف هؤلاء الرفوف الفارغة مع الكتب. كنت أرى نفسي ظهرت لقراءة بريدي الإلكتروني أو قراءة كتاب، ثم أخذ عينات من بعض زجاجات أو توقيع العشرات من الشعير واحدة. على السطح مناظر من الأزقة المحيطة والرياضة أثاث جديد، بما في ذلك الفناء على غرار الكراسي والطاولات، على الرغم من أن يجلس على قمة الزجاج الكلمة قليلا مخيفة.

تحولت القائمة الطعام من وجبات خفيفة الفيتنامية والتايوانية إلى السلطات، والسندويشات، الباستا، وما شابه ذلك. العثور على واحد راعي لذيذ لازانيا، في حين اعتقد ان الخبز تستخدم لساندوتشى جافة جدا. أخيرا، يمكن للخدمة أن يكون أفضل. الموظفين ودية، ولكن الناس من عشرين تجمعوا على السطح ل "يصل سقسقة" - وهو تجمع لمستخدمي تويتر - كثيرا ما وجدت نفسها مع زجاجات فارغة ونظارات، لدرجة أن الناس كان عليه أن يذهب في الطابق السفلي لتحديث لها المشروبات.

السعود (خريطة) (المعروف أيضا باسم أكل): نحن متسكع أسفل Nanluoguxiang وجدت أن أماكن وكان حشد من الناس إما لائق (ريف بار، بار جيتار، السعود، الخ) أو كانت شبه خالية من ذلك بكثير. نحن متوقفة في السعود وفعلت بضع جولات من rums محلية الصنع التي غرست. أعجبتني خاص السعود، مع العبير لها حار (الكمون، والقرنفل، الخ) وقوي النهاية القرفة. فإن البرتقال والقرنفل يكون أفضل مع قوة الحمضيات إضافة إلى تحقيق التوازن بين التوابل (إضافة المزيد من القشور إلى وصفة؟).

شوكولا (خريطة) : أحسب DJ مكتنزة، براو السيد، وأنا هذا سيكون مكان واحد مع حشد الصلبة و كنا على حق .

وماجي (خريطة) : كان للمكان السابق على ملعب العمال في الشرق جو ترابي أن أجدد بقعة على حديقة ريتان لم يتمكن من إثارة. هو مكان جيد التصميم، مع سقف باللون التقليدية تتعرض الحزم، شريط مضاءة بشكل جيد، وخيارات للجلوس والتي تشمل مناطق استراحة وبار مربع، ومساحة بالقرب من حلبة الرقص. وخدمة سريعة والمهنية. أنه يتجاهل ببساطة فيبي للمكان القديم.

دن (خريطة) : حفرة وقف نهائي للحصول على الوقود. كما هو الحال دائما، ليلة في وقت متأخر من دن توجه زبائن تقريبا متنوعة مثل ذلك في الكانتين حرب النجوم . ذهبت لبند أقل صحية من القائمة - تحرير وسرد دن - الذي يشمل المقلي والفطر، البطاطا، لفائف الربيع، واثنين أو ثلاثة من العناصر الأخرى. ليس هناك أسرع وسيلة لإنهاء ليلة من أن تضع نفسك في غيبوبة الغذاء ...

عشية رأس السنة الجديدة: تون، س، ودين، والتوصل إلى حل مفيد

يعني أنا تأخر الطائرة هبطت من السرير في الساعة 9:30 من مساء يوم رأس السنة وحصلت على بداية وقت متأخر من يوم الاحتفالات. لكن متأخرا أفضل من أبدا، كما يقولون، وانها تحولت الى ليلة معظم الممتازة التي تشارك شريط بلدي جديد لديك، لي على الاطلاق شريط المفضلة لديك، وبعض الناس المفضلة.

أنا جعلت من ل TUN فقط بعد 11 PM. هذا هو شريط بلدي جديد مفضل لأنه يحتوي على قيمة مقابل المال، والمشروبات، وإدارة ودية، وموظف من شريط فعالة نسبيا، مساحة كبيرة التي تدير بطريقة أو بأخرى لتقديم درجة من الراحة، وحشد متنوع ومتواضع. زائد، وهو على مسافة قريبة من شقتي.

وجدت ليلة الأربعاء أنها مزدحمة، ولكن ليس ذلك غير مريح، وخلال دقائق ركضت إلى زميل المدون ، والمتدربة السابقة، حفنة من الاساسيين، وشريط العديد من المطاعم والمعارف، بما في ذلك الجناح السابق / البني / مكان فرانك / بادى أوشي مدير جلين فيلان، الذين قدموا لمسة موسيقية ليلة. الأوقات الطيبة! استغرق ساعة العد التنازلي لنا في عام 2009 برفقة انفجار من الورق الملون و- وفيا لروح هذا بار - علب من النبيذ الفوار (أنا حاولت وارتفعت وشاردونيه، والتوصية لا).

أنا تحركنا في الشارع ثم ​​إلى بار س . لقد عرفت النوادل / أصحاب جورج تشو والشمس منذ صدى عندما كانوا يعملون في مقهى الأولى، التي تعد وبلدي في جميع الأوقات المفضلة لشريط بكين (انظر الفيديو أدناه). وتجمع حشد صلبة هنا، أيضا، على الرغم من تلك التي سمح مساحة كافية للضغط على المشروبات في بار والنظام، بما في ذلك التقليد عشية رأس السنة الجديدة - وخاصة ألفونسو. ركضت إلى زميل الشرب مقهى الأولى رفاقا الذئب الأحمر وكيل وO-المنطقة، p3wong مساهم منتظم بلوق، ومعارفه أخرى عديدة. الأوقات الجيدة، مرة أخرى!

أنا مدفوع التالي الرجوع الى TUN، ويمر غلين وهوس البيرة، أمام التي كانت متوقفة أطول ليموزين ولقد رأيت في بكين (رقم السنة الجديدة قرار واحد: شراء واحدة من هذه لانقاذ على أجور سيارات الأجرة). ظلت الجماهير في TUN غير المنقوص والحزب استمرت حتى شروق الشمس قرب، مع أصحاب والعاملين في الحانات والمطاعم الأخرى تظهر خلال الساعات الأولى من الصباح. قضيت جزءا من وقتي يتوسل مع العظام البلوز الزي القط الأسود للقيام المعرض في هذا المكان. نعم، مرة أكثر جيدة.

ومع ساعة الافطار يقترب، انضممت إلى تدفق الحضور TUN الذي ترأس إلى دن مقابل الغذاء. هذا المكان يعمل في وقت متأخر المفضلة ليل / في وقت مبكر صباح نكش حانة، سواء كان السجق والهريس، البيتزا أربعة الجبن، أو المجموعات المقلي. قد فعلت أولئك الذين يسعون لملء متابعة نهائي قبل البدء في اتباع نظام غذائي في رأس السنة الجديدة بشكل جيد هنا. جميع في كل شيء، ونهاية جيدة لما كان عاما صاخبا لبكين والمشهد بار.

-

غير متوقع النظافة المتصلة حدث ليلة: عندما يكون الزوج من مدير شريط معينة كانت متوقفة خارج غرفة للرجال في TUN لمدة 30 دقيقة او نحو ذلك، واقترح أن أولئك الخارجين من دون غسل أيديهم من العودة والتعرف بالماء والصابون، مما يوحي بذلك وقال قرار رأس السنة الجديدة المحتملة للمجرمين. كما لوحظ من قبل، وملاحظتي العامة هي أن نحو نصف زبائن من الرجال لا يغسلون أيديهم بعد استخدام المرحاض، مما يعني أنك تريد أن تكون حذرا مع من كنت تشارك تلك الفول السوداني مجانية.

-

"فيديو" لقد اتخذت منذ بضع سنوات حول مقهى الأولى ...

الثلاثاء الزحف حانة الليل: 1/5، تون، وماجي، بطة غوس ن '، ودن

وحانة ليلة الثلاثاء الزحف وعادة ما يكون فكرة سيئة، ولكن في بعض الأحيان - كما هو الحال مع ضربات النيزك، انقطاع التيار الكهربائي، وwedgies - وهو يحدث فقط. غزوات هذه نادرة على نحو متزايد بالنسبة لي، ليلة أمس مع كونه استثناء. وهنا هي الأماكن التي زارها، مع اثنين من جملة ما يصل الكتابة لكل منها.

-

بطة دي شين (1949: المدينة المخفية): التقيت مجموعة من foodies ونحن عينات من النبيذ يوننان ونينغشيا ومقاطعات خبى وأكلت عشاء لذيذ بطة (بفضل كويك جوستين من Platane لو). الحبيب لا تصف هذه الخدمة، ولكن، كما ناضل من الموظفين لدينا للتعامل مع مرحلة ما قبل العشاء والمشروبات وفهم طلبات (طلبنا المباصق عدة مرات، وأبقى تلقي دلاء الثلج كامل من المكعبات، طلبنا زجاجة أخرى من النبيذ وحصل مشروع القانون لدينا ، الخ).

-

1/5 (1949: المدينة المخفية): انخفض نحن في لموسوعة جينيس، وكانت (نظم المعلومات الإدارية؟) المعالجة لبعض الموسيقى التي من شأنها أن تجعل لي "أسوأ الثمانينات" قائمة. هذا المكان لديه هذا النوع من الديكور وفيبي التي من شأنها أن تجعل من مناسبة لأنواع الشركات قطع فضفاضة.

-

TUN: ليال هيئة التصنيع العسكري فتح الكثير مثل لعبة غولف - حتى لو كان لديك جولة الرهيبة، طائر أو اثنين سوف تلهم لكم لانقاذ ما لا يقل عن ناد واحد من البحيرة والعودة واللعب. نظرا إلى أن ذلك كان هناك بعض الهموم الثلاثي الليلة الماضية التي شهدت الأمور تمضي بشكل أبطأ من المعتاد، على الرغم من 2 تسينجتاو لRMB15 يقطع شوطا طويلا من حيث التعويض.

-

ماغي: عودة زيارة للتأكد من أن حادثة لم يكن حظ الافتتاح. كلا، وبصرف النظر عن تصميم متجدد الهواء، كانت الامور الى حد كبير نفس القديم، القديم نفسه، مع حشد من الناس لائق لالثلاثاء، على الرغم من أنه يبدو أن السيدات فاق عدد رجال (بالمناسبة، كان النبيذ هوامش الربح دائما ما يصل الى 400 الى 500 في المئة؟) .

-

بطة أوزة ن ': الى حد كبير فارغ بعد منتصف الليل، وهو ما يعني كان لدينا أعلى هوكي الطاولة وتدفع كل قفص لأنفسنا! أنا أحب هذا المكان - والغذاء هو لائق، وهناك الكثير من الخيارات للجلوس، ومعرفة سطحية جيدة للتلفزيونات، الخ - ولكن افتقد الراحة للبقعة القديمة بالقرب من حديقة تشاويانغ.

-

دن: تمت تسوية نحو 25 الى 30 شخصا في ورمي لأسفل والمشروبات، والتي يمكن الاعتماد عليها للموظفين تضمن كانت متوفرة في امدادات وفيرة مع نكش حانة لائق (المقلي التحرير والسرد: YUM). لقد لاحظت الناس الذين كانوا في لماجي في وقت سابق من ليلة في يتقاطرون كما توجهنا خارج ...

المعركة برغر Sanlitun: إن العربة تكافح

وقد انضم الى العربة معركة برغر Sanlitun في ما هو مثال ساطع على مدى السرعة التي قد تغير المشهد هذا العام. في الأشهر الثلاثة الماضية، شهدنا أماكن جديدة مثل الضفدع الأزرق (RMB75)، اتحاد المحامين والشواية (RMB86)، و برغر دعنا (RMB68) رفع برغر وأسعار البطاطا المقلية، القادمين الجدد أخرى مثل فيلا وجا في (RMB35) اتخاذ الطريق الميزانية، وعلى المدى الطويل بقع مثل دن والحفر في العربة كما الأشياء أصبحت فجأة منافسة جدا.

في العربة، والتي أثارت امتعاض بعض الاساسيين خلال دورة الالعاب الاولمبية مع رسم إضافي من 15 في المئة منذ ذلك الحين تم إلغاؤها، وتصعد لعبتها. وقد أدخلت عليها ثلاث والبرغر وساندويش، وبأسعار في جميع RMB55 وسميك بما في ذلك قطع البطاطا المقلية. نيك ما أعطاني اختبار طعم للجنة الرباعية يوم الاحد.

والبرغر لحوم البقر 2 وتشمل وأمريكانو، الذي يقول ما يتم مع اللحوم العضوية المحلية، وعمل على خشخاش بن البذور، وعوز، و "برغر الأسترالي الكلاسيكي." وتشمل الأخيرة كعكة اللهب مشوي، جبنة شيدر، وشرائح وتصدرت المعلبة الشمندر مع همبرغر باتي وتصدرت مع حلقة أناناس مطبوخ مع البيض وتصدرت مع الخس والطماطم ولحم الخنزير المقدد. كما تشير إلى الطبقة، وجزء كبير.

وستيك رامبو سامبو هو شطيرة اللحم يقدم مع الخس الصواريخ على خبز العجين الحامض، في حين الخاص الصين صدور الدجاج المتبلة في التوابل، وتصدرت مع البصل والفلفل الأخضر، وصلصة الدجاج قونغ باو. ويقول ما هي جزء لا يتجزأ الفول السوداني وسحقت في الدجاجة قبل حارق اللهب.

لذلك، كيف الطعم؟ وهنا الترتيب لي:

  1. أوقية برغر: إلى جانب بما في ذلك "عامل لحم الخنزير المقدد"، والأناناس، والبيض والطماطم وآخرون لجعل مزيج مثيرة للاهتمام من النكهات والقوام، وعلى الرغم من أنني وجدت كعكة حلوى جدا (أقترح الحفاظ على بذور الخشخاش، والحد من السكر).
  2. الصين الخاص: الدجاجة هو العطاء والعصير، والتوابل قد خلفت أثرا من الوخز لطيف.
  3. شطيرة اللحم: صور خبز العجين، MMM، وعلى الرغم من ارتفاعها قليلا اللحوم إلى كعكة التموينية يكون لطيفا.
  4. أمريكانو برغر: للحصول على برغر جردت أسفل مثل هذا، هو مجرد كعكة حلوة جدا.

من جانب الطريق، وقد أضاف العربة النكهات الجناح الجديد، على الرغم من أن أسلوب بافالو المتوسطة وغيرها ستبقى. وهي تشمل التفاح جبنة كريم الخل، والطماطم، وعصير القيقب والفلفل الحار، وديجون براندي.

أخيرا، وهنا من باب المجاملة بعض الصور من اللمس-K بلدي، والذي هو اكثر من ممتاز والهاتف ومحبطة للغاية وكاميرا. مجرد تصور هذه البرغر بحث عن مرتين جيدة مثل الصور.

The Rickshaw Americano Burger

وأمريكانو برغر

The Oz Burger

وعوز العربة برغر

Saturday night snapshots: Klubb Rouge, China Doll, and more

Eleven PM, just ten days after an opening bash that saw people flank to shank, and Klubb Rouge is… empty? Well, not totally – about 20 patrons are scattered on the main floor in pockets of resistance, but that's a pretty light turnout this early into the game.

Optimists might argue that potential patrons are having visa problems or off to that beach party by The Great Wall or haven't heard of the place or something. But methinks we are witnessing the club version of the Kerry Center Corollary : a hotel bar opens, it offers drinks, décor and/or prices to rival Centro , people go once or maybe twice, and then they return to Centro because at least the place is reliably busy .

Given Klubb Rouge's private rooms , lounges, and decks, its long bar headed by a dance floor, and the massive pillars featuring illuminated images of soft-porn versions of 1930s Shanghai advert models, the rival here would seem to be Suzie Wong . Well, except when it comes to drinks – a martini won't run you RMB80 at Suzie's.

Klubb Rouge has a big space , a friendly staff , an excellent sound system and, from that rooftop, a good view . Perhaps the official launch of its deck tonight will help the place find its niche and paint the town red.

-

Over at the recently opened China Doll in the 3.3 Building, the lounge is nearly empty, but the main bar and dance floor are busy. This club starts with several advantages: 1) it is a brand ; 2) its management includes people (notably Ai Wan ) who are able to draw crowds and/or media attention; 3) it has a lot of investors who, at least early on, will drag along their friends and acquaintances.

ولا شك، الصين دمية لديها مشاكلها، ولكنه يوفر شيئا يتغلب عليها - متعة. لذلك، قد باس نظام الصوت يؤدي الى حشرجة الموت المولي تهز مزعج في بعض الأحيان، ولكن الموسيقى هي متعة. قد يكون تخطيط العديد من الخطوات التي ينبغي على لرحلة، ولكن الألوان، والقوام، والتصميم هي متعة. وهلم جرا. عن الشيء الوحيد الذي ليست متعة حراس الأمن، الذين ننظر قليلا تهديد.

فيبي هنا مختلفة ولا سيما من الصين نادي الدمية، والذي هو أكثر قتامة وأكثر من الموسيقى التي تركز على. أهدأ السائدة، يجب أن يكون هناك مساحة كافية في Sanlitun للدمى 2 القيام بعمل جيد.

-

في الساعة 2 صباحا، وضرب لنا دن. الترتيب بين أقدم الحانات فى بكين، وهذا المكان هو عادة مصدرا للخدمة لائقة ونكش حانة، وخصوصا البيتزا أربعة الجبن، والهامبرغر مع البيض المقلي على القمة، وصحون التحرير والسرد.

في وقت سابق، برزت أنا في كاسا لتناول مشروب. هذا هو نوع من بقعة ليلة السبت حيث تظهر لك، والدردشة مع الاصحاب الخاص بك، لا تتدخل في عمل الغرباء "، وتتعثر منزل بعد بضع ساعات.

- ولقد بدأت ليلة في جلال الدين الرومي، حيث كان لي ملء بلادي من المواد الغذائية (لحوم البقر والدجاج عظيم!) وأخذ عينات 3 نبيذ أحمر من المجر، والنبيذ الجليد من شينجيانغ. سآخذ أكثر من هذه في وقت قريب.

انتصار العمالقة: لا تلوموا الوطنيات، إلقاء اللوم على البلوز

قبل أن تعطي الختامية من سوبر أماكن عرض السلطانية ...

خسر نيو انغلاند باتريوتس لعبة - فضلا عن أول موسم 19-0 - وأنه من السهل القاء اللوم. واستشهد معظم الفشل وطنيات لوقف نيويورك عمالقة من تسجيل هبوط حاسمة في الدقائق الأخيرة، والحقيقة هي أكثر دقة. انها وجدت في بكين، في حانة تسمى غوس والبط، على جثة رجل واحد - RC روبنسون (المعروف الآخرة كما قال من الذي يجب أن يلام / HWSBB).

اسمحوا لي أن توفر لك اللعب عن طريق اللعب. العمالقة يقود 10-7 في الربع الرابع والأخير. قطعة الوطنيين معا حملة هبوط التحريك أن يعطيهم الرصاص 14-10، حملة التي ألهمت HWSBB ليصيح أعتقد مرات نصف دزينة، مع 2:42 غادر للعب. العمالقة بحاجة إلى أن تفعل ما يبدو بالقرب من المستحيل - مارس طول حقل ضد أفضل فريق في اتحاد كرة القدم الأميركي ليسجل هبوط واستعادة زمام المبادرة.

HWSBB هو منتشي. يرتدي سترة 1 من البيض الزوي - والبلوز - مع لاصق وطنيات كبيرة على الجبهة. ارتدى لبسه عندما وصل، لبسه خلال الارباع الثلاثة الاولى، عندما سجل الوطنيات. الآن يفعل ما لا يمكن تفسيره. يخلع والبلوز!

قريب وطنيات المشجعين الشعور عاملا النحس. "والبلوز هو محظوظ!" "مهلا، لا يغير من الأمر شيئا حتى يكتب الله لنا!" "وضع البلوز مرة أخرى." "إذا لم يكن لارتداء سترة ويفقد وطنيات، وأنا أكتب ما بعد حول كيفية كان خطؤك. واضاف "هذا آخر يأتي من لي.

Not only does he not put The Sweater on, but he drapes it over a chair after he peels off the lucky Patriots sticker !

A few minutes later, the Giants quarterback miraculously evades a handful of groping Patriots and hurls a pass to a heavily covered receiver who catches it against his helmet and maintains his grip while falling to the ground in what is known in wrestling circles as a back-breaker . The Giants score, ruin the Patriots perfect season, and it's all due to HWSBB and The Sweater.* (I don't expect this will tarnish his sterling community service record of charity fund-raisers, entertainment events, and entrepreneur programs.)

On to the venues:

The Rickshaw – By game time, the place had not an empty seat and offered all the promise of a raucous morning. I stood on the steps, one eye watching the game and the other watching meal after meal whip by. You simply could not comfortably add more people, unless you put some chairs and a TV set on the roof for the die hards. Hey, not a bad idea.

Hooters – The place had no signal and this translated into a lot of disgruntled fans. About 30 people remained into the second quarter, eating breakfast and hoping the game would come on. I have a hunch that Hooters may be the victims of playing by the rules.

Here's why. Two years ago, I helped organize a Super Bowl party at a hotel for the Seattle-Pittsburgh game. A venue check the night before found everything ready , NFL China donated footballs, mini-helmets, and silver coins as prizes, an ex-Seattle Seahawks cheerleader agreed to give them out, and the breakfast buffet the next morning looked great. We watched the pre-game show and as it approached kick-off time , the channel switched to… swimming . (Backstroke, I believe.) ESPN Star Sports in Singapore listed the game as available in China. It wasn't and the hotel had no legal means of getting the signal. I'm not sure if this happened with Hooters – I'll try to find out.

The Den – Just as I went through the threshold, an employee jutted his hand in front of me and at a sign that read, “RMB 50 – breakfast, including coffee and tea.” The Den, which typically offers good service inside, seems to have lost a few steps at the door of late in Ye Olde Hospitality Department.

The Pavillion – About 20 to 25 people gathered in an area adjacent to the bar to watch the game. I grabbed a coffee and watched the rest of the second quarter.

Then, as I have for the past three Super Bowls, I jumped in a cab and headed for the Goose and Duck / that's Beijing party. This is the first one to be held in Goose and Duck's new digs and the place is vast to say the least. I would guess more than 300 people had seats with a decent view of that thrilling finish, after which HWSBB finally put on The Sweater.

* On the other hand, he could make a killing on E-bay by selling The Sweater to giddy Giants fan.

Walkabout: Toper, Kokomo, Golden, Q Bar, The Den

The Cellar Rat and I did a quick walkabout last week. Here's an equally quick write-up:

Toper : The beers are fresh and only 25 kuai for 300 ML / 35 kuai for 500 ML. This place is small – a few meters wide and a dozen deep – and slightly over the top with the mirrors and gilt picture frames, though it is nice to see the copper tanks. The staff speaks little English. A bottle of Dragon Seal red table wine is 188 kuai – I'd stick to the brew.

Kokomo : The deck is enclosed, which is good for keeping out the cold, but bad for air circulation. I don't know, but the dim lighting / loud music combination doesn't work for me, although the place does make a decent Mai Tai.

Golden: It's in the same space as Taniwha, but with WAY more shiny stuff. We decided to move on…

Q Bar : Is it me or do the owners seem more inclined to play DJ than bartender? Even so, the staff is adept at mixology and this place is hard to beat for a good drink in Beijing.

The Den : According to a sign out front, the cover is RMB 30 and gets you a drink. According to our experience, walking away gets that cover reduced to zero. The Cellar Rat describes the Den as “a poor man's Suzie Wong's”, though I find it great for late-night eats. I've heard a few people criticize the service there, but I've never had a problem. The staff may not always gush with enthusiasm, but it is polite and efficient.

The Go Local Campaign II: Hard Rock, Passion, The Den

After our recent Go North Campaign, The Cellar Rat and I stayed closer to home. I decided to give an award to each place. (Note: This is part two of two. See part 1 here .)

Hard Rock Café : the place a lone male is most likely to feel as though he were a stray wildebeest trailed by a pack of hungry hyenas
I'd heard good things about the burger and band at Hard Rock Cafe, but perhaps post-10 PM on a Sunday night is not the best time to check these out. Let me set the stage: there were four male customers (including us) and 25 women, seemingly not customers, aggressively pursuing them.

These women were totally relentless. Uttering “I am not interested”, “I am a eunuch” and “ We're not the right star signs ” had zero effect. I've nothing against someone plying their trade but when it is obvious said service is unwanted and the service providers not only continue unabated, but also the staff of the bar, which charges 60 kuai per pint, does nothing to alleviate the situation, then it's time to go.

Note 1: Those so inclined can buy their Hard Rock Café merchandise near the door, thus being able to sidestep the scene inside.

Note 2: This place is cavernous and worth a look, although if you are innocently gazing about, you might quickly find some unwanted arms around your waist. Remain vigilant!

Passion : the highest ratio of entry fee per bottle of Chill
This is the old Hed Kandi space. It's plush, mod and you can chat up a woman who could pass as, and might possibly be during the day, a model. That is, if you are willing to part with 300 kuai for the honor. The 100-kuai entry fee entitles you to a soft drink or a bottle of Chill that you can enjoy while watching high rollers play dice games and chat with said models while being mesmerized by the lights. The door staff eyed me with one of those “this isn't really your place” looks – I think it might have been my fake wool jacket (I don't mean the jacket was a fake, I mean it wasn't real wool, so save your emails IPR fanatics).

Check this one off the list and move on.

The Den : best menu item to make sure your heart keeps up to your liver in the “which one will give out first” sweepstakes
How many places have stuck it out in Beijing as long as The Den? Not many. The service is good, the food is ideal for satiating late-night hunger, and the place is grungy enough that no one cares about the ketchup stain you got on your shirt from that Hard Rock Café burger (if you have one, that is). The Den, if anything, is dependable .

The Cellar Rat and I ordered the mixed platter, which includes a half-dozen deep-fried items – mushrooms et al – and is tasty with a couple of beers. We skipped the Chill and then ate our weight in calories and went home.

Live from The Den and Hooters

9:15 PM, The Den, second floor

Blogging live with Special K and Miss P from the brand new second floor of The Den , which the staff inform us – with some arm twisting – we are the first to patronize. Special K had the first Carlsberg poured. Unfortunately, no one else is upstairs to celebrate with us, but the first floor is packed. Susan, the lone employee up here, is incredibly friendly, in case anyone from The Den's management is reading. She informs us that more people will soon be up here and, lo and behold, customers four and five just showed up.

By the way, we just left Hooters , which was also packed.

The crowd was diverse, with plenty of younger Chinese and numerous families, and had a good vibe. I think this place is easier to grasp if you consider the Hooters girls simply as cheerleaders who occasionally smack into one other when they do their collective dances. By the way, they almost have “Mickey” down.

We stuck to beer, although you get ten free wings if you order a bottle of Dom Perignon – we recommend the crispy-skinned ones for your champers. We watched televised sports included women's softball, women's nine-ball, and guys racing cars with trailers attached to them.

All in all, better than I expected, though Special K was upset about something that we can currently and possibly never ever talk about (more details later).

وجائزة شريط الفائزين TBJ هي ...

وكانت نقابة المحامين ونادى أصحاب والعاملين في قوة في فندق كونلون قبل اسبوعين لسنوي وهذا الجوائز بكين. More than 30 establishments took home prizes in 20 categories that each included a winner and two or three honorable mentions (HMs). Centro (4 wins, 2 HMs), Suzie Wong (3 wins, 2 HMs) and Browns (2 wins, 4 HMs) led the way, followed by Bed (2 wins, 1 HM), Pavillion (three HMs) and Aria (3 HMs). Bar Blu and The Tree each won two categories. ويبدو أي من الفائزين لا مبرر لها على نحو غير ملائم، على الرغم من وفوجئت أن المحامين بلو فاز لمساحة أفضل في الهواء الطلق، نظرا لأنه تم النصف ظهر له منذ العام الماضي، وكانت هناك مؤخرا (وربما الأخيرة أيضا) انتشار الباحات ممتازة وفوق أسطح المنازل. The place obviously has a loyal clientele, so good on them. الفائزين، مع الشرفاء يذكر بين قوسين:

Bar/Club of the Year: Browns (Centro, Suzie Wong's)

After-Hours Club: Suzie Wong’s (Bed, Maggie's)

Bar Snacks: The Tree (Souk, The Den)

Beer Selection: The Tree (Beer Mania, Browns)

Cocktails: Centro (Alfa, Q Bar)

Dance Club: Vics (Babyface, Coco Banana, Destination)

Decor: Bed (Redmoon, Suzie Wong's)

Cheap Drinks: Nanjie (Black Sun Bar, Kai)

People Watching: Suzie Wong’s (Browns, Maggie's)

Happy Hour: Bar Blu (Browns, Centro)

Hotel Bar: Centro (Aria, Redmoon)

Live Music: Yugong Yishan (D-22, Icehouse)

New Bar: Browns (D-22, Frank's Place)

Outdoor Terrace: Bar Blu (Pavillion, Stone Boat)

Business Networking: Centro (Aria, Pavillion, The Bookworm)

Place to Bring a Date: Bed (No Name Bar, Souk)

Place to Find a Date: Suzie Wong’s (Browns, Destination)

Sports Bar: Goose & Duck Pub (ClubFootball, Pavillion)

Student Hangout: Lush (Kai, Propaganda)

Wine Selection: Centro (Aria, CourtYard, The Cellar)

Afterwards, I ended up at Indian Kitchen for dinner (this place should get an HM for Best Dance Club given the number of people bopping about) and then popped into Q Bar to congratulate bartenders-owners George Zhou and Echo Sun , who were prominently displaying their HM for best cocktails (not bad for a month-old bar), and to meet Roger Dutton and Kevin McCartan of Frank's Place , which received its own HM in the best new bar category. تهانينا لجميع الفائزين والتي تستحق التكريم.

(From Beijing Boyce XXI, first emailed on July 27, 2006)

My two kuai: Pre-TBJ awards bar picks

that's Beijing announces its annual bars and clubs awards tonight. Below, in capital letters, are the places I think deserve to win (all in my extremely humble opinion, of course).

Hotel Bar

I usually frequent hotel bars for work-related reasons and have to give Centro credit: there is always a decent number of people , usually decent martinis and sometimes decent live jazz . In terms of slickness, it's about as dependable as Beijing bars get. Expect this category to be much more crowded next year with new bars in the Crowne Plaza, Hilton and other hotels competing against older ones such as Centro, Hyatt’s Redmoon and Shangri La’s Cloud Nine .

Bar Snacks

Saddle (burritos) and Fish Nation (our fine-finned friend with chips) both offer good filler in Sanlitun north, Bellagio has the Taiwanese angle covered, Cafe Pause , while technically not a bar, has tasty snacks up in the 798 Art District, and there are innumerable kebab stands where night owls may bulk up on meat and fat, not to mention a week's worth of salt. Decent eats these are all, but I'm giving a slight edge to two places: Mojito , which despite it's somewhat car-park like feel offers up the super tasty Mexican hamburger, and The Den , which pumps out the pizza and deep-fried goodies 24/7.

Place to Dance

A few years ago I did the White Man Shuffle as well as any endomorph. Alack and alas, I have now regressed to a mere wiggle, usually in the shadows, and what could be more ideal than a place where everyone else's eyes are glued to the writhers busting moves on the bar top. The award thus goes to Browns , with honorable mentions to Suzie Wong's and Maggie’s .

Cheap drinks

Phil's Pub : A standout among the plethora of 10-kuai drink joints, with friendly owners, a decent layout and better-than-average drinks, not to mention a convenient location just 200 yards from my apartment (how selfish). Plus, the place lets patrons order in kebabs.

People Watching

Apertivo , No-name Bar , Centro, Maggie’s and numerous other places all merit mention in this tough category, but if a winner must be named, and if it counts as a bar, this award goes to The Bookworm , where you can not only scope out the patrons, but also overhear phone calls and conversations, discover a potential mate's reading preferences ( Dan Brown? Next! ), and see if their caffeine fix comes from lattes, Diet Cokes or Irish coffees. (Yes, yes, The Bookworm is not exactly a bar or club, but they do sell ample quantities of beer, wine and cocktails, and besides, that's Beijing has the place listed on its ballot, so blame them!)

Happy Hour

Centro offers great high-end value with their two-for-one cocktails, Beer Mania has 500 ML of Belgian draft for 40 kuai and discounted bottled Belgian Beer until 8 PM, The Den offers two-for-one pizza and beer, and Cheers pours two Wild Turkey shots for 30 RMB until 10 PM. What makes a happy hour superior depends on where you feel comfortable and what you like to drink, and the places all above excel in their own ways, so this is a four-way tie.

Best Outdoor

Another tough category, with contenders such as Bar Blu and Top Club (nice rooftops, same building), Q Bar (an even bigger rooftop, though the chairs are a bit hard), Hai Bar (a dark horse that offers cheap beers and views of Houhai on one side and the drum and bell towers on the other), Nuage (the same views, but fancier decor and higher prices), Suzie Wong’s (a nice getaway from the crowds inside, plus some of the best plastic plants in town), and The Pomegranate (for those in Shunyi). But the best of the bunch are Stone Boat , a small Qing-dynasty era spot set on a pond surrounded by trees and rocks in central Beijing ' s Ritan Park, and The Pavillion , with a lovely backyard made extremely cozy with comfortable wicker seating, elegant trees, and mellow lighting.

Business Networking

For drawing a diverse crowd that includes business executives, English teachers, homemakers, writers, MBA students and most everyone else, the award should go The Bookworm . There is no place, except perhaps for First Cafe last year, where I have made more connections.

Best Place for a Date

Le Cafe Igosso : Above-average food and a good wine list in a low-pressure atmosphere. If you're looking at a Sunday afternoon, rather than a weekday dinner, then it’s No Name Bar . And if it's an evening drink, rather than a meal, try the Q Bar , although going through that somewhat seedy hotel in which it is located might send some messages (possibly wanted, possibly not) to your significant other.

Student Hangout

The Loo : A bar that is long-closed and from another lifetime (not to mention another country). For this category, I'll make like a soccer player and pass.

Best Beer

Browns , for its draft selection (including recent additions Stella Artois and Beck's), and Beer Mania for its wide range of bottled Belgian beers and its Belgian draft.

Best Cocktails

This depends more on the bartenders than the establishments. I've had solid drinks at Centro , great mint-based cocktails at Garden of Delights , and some good but cheap beverages, courtesy of Sally and Alex at Phil's Pub . I also remember tasty cocktails at Alfa , Jazz Ya , Browns (hit and miss), 5:19 , The Big Easy , and places too numerous to mention. But in the end, only one place consistently pumps out a wide range of high-quality drinks, and thus the award goes to George Zhou and Echo Sun at Q Bar .

Bar of the Year

This bar has raised its beer prices, lost key staff, struggled with its interior decorating, dealt with DJ turmoil, faced numerous other challenges and, despite it all, had a greater impact on Beijing's drinking scene than any other establishment in the past year. This bar has exerted influence because it consistently provides good clean fun, because it scores well in terms of design, atmosphere, food and beer selection, and because it is frequented by a sizeable number of the city's bar owners, managers and employees. Love it or hate it, this bar has firmly planted itself in the party landscape, providing not only great value for patrons, but also food for thought for those in the industry, and this combination should earn it the bar of the year award. This bar is Browns .

(From Beijing Boyce XX, first emailed on July 13, 2006)

All about placement: World Cup venues

Here are (mostly) brief write-ups on the various venues at which I've watched World Cup games.

BROWNS

Germany vs. Costa Rica : This place was wild during the game and the party rocked on afterwards as the (mostly German) fans made ample use of the beer taps and the bar top. The usually empty back room was packed with chairs, tables and patrons. Browns has three huge screens and plenty of small ones, has recently added Beck’s and Stella Artois to its draft beer selection, and gives out handy World Cup schedules. I've generally heard good reports from readers about this place.

THE PAVILLION

Serbia and Montenegro vs. Netherlands : The front end of what is arguably the best patio in town was fairly full, with a handful of people inside. The food was limited to a BBQ buffet , which was disappointing, because I had been craving nachos on the way over. Qingdao was on special. The Pavillion has two big projection screens outside and ample smaller screens inside. It's one of the more relaxing places in town, though I've heard mixed reviews about the service.

THE DEN

Iran vs. Mexico : The tasty four-cheese pizza and cold Qingdao was offset by loud dance music (Ace of Base anyone?), which meant no commentary, which helps explain why the place was nearly empty, which was unfortunate as this was a great game. The service was good.

BEER MANIA

England vs. Paraguay : A bit smaller and more subdued than the average venue, this is a cozy place to watch games while quaffing Delirium Tremors (both blond and dark). The owners recently installed a decent-sized projection screen , though I unfortunately caught what was arguably the most game so far on it.

JOHN BULL PUB

Australia vs. Japan : While a small group watched the small bar-side TV upstairs, a handful of us waited by the big screen as two employees futilely tried to get the projector working. I spent 15 minutes watching as they flicked buttons, a waitress shrugged her shoulders and a rough-looking patron yelled about “Dongbei ren” at his acquaintance, then gave myself a red card and left.

W SPORTS BAR

Australia vs. Japan : About 50 boisterous Australian fans were enjoying, on two big screens, a late rally and win by their team (Aussie, Aussie, Aussie, oy, oy, oy!). The staff here can handle a bottle opener, but don't think of asking anything as complicated as, “Is there a World Cup special?” As the only Swedish bar in town, W sends emails calling those from the land of ABBA for their home games.

PHIL'S PUB

South Korea vs. Togo : The number of teams playing in this game, two, was equal to the number of patrons at the bar. It was me and M-Dawg , and his presence had less to do with watching football (Chinese commentary), than with Phil's letting us to order yangrou chuar from next door. That didn't stop M-Dawg, who has a friend from Togo, from positing that football is the primitive forerunner of basketball. “At one point, thousands of years ago, a player decided to pick up the ball and throw it into the net, but they found that was too easy, so they made the net smaller and put it into the air, and that's how we got basketball.” Perhaps, in light of this (voiced) theory, the lack of patrons / football fans was fortuitous.

THE PAVILLION

Spain vs. Ukraine: I went there for work-related reasons and stuck around for the game. The patio was half-full, with seats at the picnic tables available, and the barbecue sizzling away. Pavillion has set up a temporary bar , with four or five draft taps , outside.

FRANK'S PLACE

Ecuador vs. Costa Rica : A friend and I popped into the reincarnation of Beijing's oldest non-hotel bar. He was impressed with the live guitarist before the game (tunes ranging from Neil Young 's “Harvest Moon” to John Lennon 's “Jealous Guy”), the screen on the sparsely populated deck out back (“If you could accuse that screen of anything, you could say you've never seen such a clear projection “) and the deck itself (“awesome”). And rather than whisking away my glass and its last swig, as is so common, the waiter asked if I had finished it. Nice.

Unfortunately, this was the exception rather than the rule. The staff didn't know the price of the special (BBQ plus one Carlsberg for 60 kuai) and first forgot our beer, then our food, then our utensils. They took my after-dinner drink order but not my friend's, charged us for a Guinness we didn't drink, wrongly recalculated our bill, and forgot my receipt. As for the drinks, my friend's two Whisky Sodas looked and tasted completely different, and my Martini came with a massive lemon slice on the rim (!), though the Long Island was decent.

This first experience of the fully functioning Frank's was slightly surprising given the bar's team of expatriate employees, numerous investors with Beijing bar scene knowledge, and seemingly eager local employees, including a number plucked from Browns . Several readers have cited similar service problems, though I've also indirectly heard that Frank's is a great place to watch the World Cup, especially since there are eight TVs inside in addition to the one out back (there is also a two-for-one special on Heineken). This is still a nice place to watch games and let's hope they get the kinks worked out with service soon.

RITAN PARK CENTRAL COMPOUND

England vs. Trinidad and Tobago : I envisioned a garbage-strewn field surrounded by pungent portable toilets, but instead found the one must-visit venue for World Cup viewing. The games are shown in the central compound , on the altar once used for sacrifices to the Sun god, where two big screens are mounted. One has English commentary and the other Chinese commentary, making it amusing as those watching the latter wait in anticipation every time they hear the cheers and groans of those watching the former. The compound is surrounded by circular walls , adorned with Chinese carvings , surrounded by trees . Call it a giant yurt with the top down . There is plenty of seating, all the Qingdao (15 kuai) you could want, and Mojitos (25 kuai), Espresso (around 15 kuai), pizza and more from Havana Light . The only drawbacks: the toilets are, in fact, a bit gross, and by the time the final game ends, the sun is up and it's hard to see the screens. The entry fee is 30 kuai and includes one beer. An added benefit is that you can pop over to Stone Boat in the late evening for some great live music.

BEER MANIA

Argentina vs. Serbia and Montenegro : I arrived with Argentina winning 3-0 and before I finished my beer and my ham and cheese sandwich, it was 6-0. If anyone's team is ahead and needs insurance goals, I'm willing to stop by and provide my luck, in exchange for pints and snacks.

RITAN PARK CENTRAL COMPOUND

Ghana vs. Czech; Italy vs. US : What a great place to witness the fastest-paced and arguably most exciting game so far, as Ghana won its first World Cup match by knocking off the highly ranked Czech team, 2-0. They now need to beat the US, which put up a ferocious battle against Italy, and benefited greatly from that country's own goal. Three red cards, a bloodied face, and a futile Italian corner kick in each of the final five minutes. Great games, great location, great fun.

BROWNS

Japan vs. Croatia : Browns is simply a fun place to watch the game, given its good beer selection, tasty food and good layout. This is one place that does not have to be full to have a lot of energy in the air. The big group of Japanese fans beside me had a great time, although I think some of them had ulcers after that tight game, and as they headed out, the Brazilians flowed in, as Browns is apparently their World Cup home base (witness the huge flag on the east wall). This place is probably your best bet if you're looking for a crowd .

BEER MANIA

Brazil vs. Australia : It was on the way home! There were more people sitting out in front (five) than inside watching the game (three), with Chinese commentary, but who cares when you are watching a valiant effort by Australia and sipping a Caipirinha made by manager Marc .

JOHN BULL PUB

Mexico vs. Portugal : What a difference a quesadilla makes! John Bull Pub has been serving up authentic Mexican food on Fridays and Saturdays and did it again for this Wednesday night game. The result: tasty food and lots of people. Good time all around.

(From Beijing Boyce XIX, first emailed on June 21, 2006)

Beijing Boyce XVII: Opening Shots

Looking for your World Cup fix? The Pavillion and Frank's Place promise large outdoor screens, while Club Football , Red Ball , John Bull Pub , The Den , Goose and Duck (see below), W Sports Bar , Mojito , and everyone else and their goalkeeper will also be showing games. Is anyone out there (besides me) looking for a place to instead watch the NBA finals ? / Beer Mania has added Russian brews to its mostly Belgian menu. Canadian beers will soon be stocked, says management, meaning it's time to brush up on Canuck-isms, such as “two-four,” “toque,” “take off” and “LCBO.” / Meanwhile, Browns has added Beck’s (Germany) and Stella Artois (Belgium) to its draft beer selection. / A friendly place with good live Xinjiang music, Cheers has a spiffy new look, though management has maintained the happy hour: two-for-one until 10 PM, which translates into 10-kuai Qingdao drafts. (A tip of the shot glass to BB reader Eddie O , for buying the place a bottle of Wild Turkey : “If you're a Christian, you spread the Gospel. If you're a bourbon lover, you spread the Bird,” he writes.) / Speaking of which, after visiting Cheers, I had the munchies and headed for nearby Saddle . Given my previous experiences with poor service and fapiao troubles there, it was no surprise that I could not procure a quick burrito as the staff closed up. I took my money instead to Fish Nation , where I soon had some tasty eats. / Dave McCullough , the Grand Poohba of 5:19 , noted on that's Beijing's forums that, “ PiliPili quietly reopened… It looks absolutely gorgeous inside.” / Finally, this issue was pieced together fairly quickly, since I've been extra busy at work, have guests in town, and did not have my notes while putting together the final draft. My apologies if it goes down a bit rougher than usual.

(From Beijing Boyce XVII, first emailed on May 27, 2006)